Exemples d'utilisation de Ne invata en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ne invata rabdarea.
They teach us patience.Dar religia ne invata.
But religion teaches us.Ivar ne Invata adevarata cale.
Teach ivar the true path.Arta Razboiului ne invata.
The Art of War teaches.Ce ne invata acasta poveste?
What does this story teach us?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
si de a invatacopiii invatasi am invatatma invatainvata si
dorinta de a invataelevii invata
Plus
Utilisation avec des adverbes
veti invatama invatatati invatat
Istoria nu ne invata nimic.
History teaches us nothing.Iulie la Forumul„ Biserica Ne Invata.
The July 22“ Church Teaches Forum.Decat daca ne invata cineva.
Mitch Unless somebody teaches us to.Un prieten de mamele noastre ne invata.
A friend of our moms is teaching us.Durerii care ne invata curajul".
To the pain that teaches us courage.Ea ne invata pacea si puritatea inimii.
It teaches peace and purity of heart.Din cauza a ce ne invata.
Because of what we teach them.Ce ne invata animalele despre moarte muribunzi viata.
What Animals Teach Us About Death Dying.Auto-apararea ne invata totul.
Self-defense teaches us everything.Budismul ne invata placerea pentru lucrurile simple.
Buddhism teaches us the pleasure of simple things.Fiecare greseala ne invata ceva.
Each mistake teaches us something.Istoria ne invata multe, cu conditia sa pricepem….
History teaches us many, provided you understand its….Urmatoarea intrebare, istoria ne invata.
The next question, history teaches us.Un joc de simulare care ne invata despre inegalitate.
A simulaton game that teaches about inequality.Cum să antrenor unul pe altul în timp ce ne invata toate.
How to coach one another while teaching us all.Religiile ne invata ca trebuie sa fim vrednici de Dumnezeu.
Religions teach us we need to earn God's favor.Nu critic gatitul tau,dar mamele noastre ne invata multe despre gatit.
I'm not criticizing your cooking,but our mothers teach us lots of things.Ne invata copii despre, tradare, minciuni, si ura.
They are teaching our children lust, betrayal, and hate.Apoi înțelege să le ne invata cine suntem cu adevărat.
Then understanding them can teach us who we truly are.Ne invata limbajul semnelor si cum sa predicam comunitatii surde.
He teaches us sign language and how to preach to the deaf community.Si aceeasi rugaciune ne invata sa facem fapte de milostive.
And that same prayer doth teach us all to render The deeds of mercy.Ne invata una din cele mai puternice forme de comunicare in cuplu, destinata relaxarii.
We learn one of the most powerful forms of communication in couples, erotic massage designed relaxarii.Unul dintre filmele acestei sectiuni ne invata cum putem incepe o revolutie cu un laptop. Mai exact.
One of the films in this category teaches us how to start a revolution with a laptop.Mai mult ne invata despre modul în care sistemul vizual de fapt lucreaza, si pare să contrazică experienta reală a vederii.
The more we learn about how the visual system actually works, the more it seems to contradict the actual experience of sight.Ei bine, în deșert ne invata tineri în minte afacerea noastră proprie.
Well, in the desert we learn young to mind our own business.
