Que Veut Dire NE VA INFORMA en Anglais - Traduction En Anglais

• will inform us
• will brief us

Exemples d'utilisation de Ne va informa en Roumain et leurs traductions en Anglais

Ne va informa poliţia.
We have informed the police.

Cauze naturale, ca raportul medicului legist ne va informa.
Natural causes, as the coroner's report will inform us.

Fratele tău ne va informa de data preconizată.
Your brother will inform us of the expected date.

Dacă propunerea nu este legală, Comisia pentru afaceri juridice ne va informa.
If that proposal is not lawful, the Committee on Legal Affairs will tell us.

Poliţia ne va informa de îndată ce vor afla mai multe.
The police will inform us as soon as they know more.

Ne vom întâlni aici dimineața, Iar Ryan ne va informa despre ce sa întâmplat.
We will meet back here in the morning, and Ryan will brief us on what happened.

Apoi, Chase ne va informa… când s-a încheiat tranzactia si Jack are virusul.
After that, Chase will let us know…" when the transaction's complete, and Jack has the virus.

După ce a primit e-mail, vom verifica dacă produsele sunt în stoc sau nu și dacă vânzătorul este de încredere sau nu, atunci va vom trimite un email suma prima plată, Dacă vrei să plătească pentru comanda ne va informa cu privire la modul de plată astfel încât să vă trimitem factura.
After receiving your email we will check if products are In Stock or not and whether the seller is reliable or not, then we will email you first payment amount, If you want to pay for order you will inform us about mode of payment so that we send you bill.

Când ajungem la Rio, ea ne va informa cu privire la situaţie.
When we arrive in Rio, she will brief us on the situation.

Doamnelor şi domnilor, vi-l prezint pe omul care ne va informa despre eforturile pe care trebuie să le depunem şi despre partidul în care credem atât de mult, dl Charles Grey.
Ladies and gentlemen, I give you the man who will inform us of the work we must do and of the party we so believe in. Mr. Charles Grey.

In caz de dubiu ar trebui să se meargă la veterinar, care ne va informa cu privire la problema dificilă de alimentarea pentru animale noastre de companie.
In case of any doubt we should go to the vet, who will advise us on the difficult issue of feeding our pet.

Costa Rica's Call Center asigura că ne va informa, pre vinde şi califica fiecare potenţial client, pentru a maximiza de achizitie a vă duce în ambele liste de engleză şi spaniolă.
Costa Rica's Call Center assures that we will inform, pre sell and qualify each and every potential client to maximize the lead acquisition of your lists in both English and Spanish.

În al treilea rând, vom efectua o evaluare completă a impactului, care ne va informa cu privire la potențialul impact economic și social al corpului de voluntariat.
Third, we will carry out a full impact assessment which will inform us about the potential economic and social impacts of the voluntary corps.

Acum, doctorul Bazes ne va informa asupra stării tale de sănătate.
Then perhaps Dr Bates will inform us about your condition.

La Consiliul viitor, prim-ministrul Irlandei ne va informa în privinţa măsurilor luate pentru punerea în aplicare a Tratatului de la Lisabona.
During the forthcoming Council, the Prime Minister of Ireland will inform us of the steps taken to incorporate the Treaty of Lisbon.

O privire rapidă sub capota proiectului SDL ne va informa că este scrisă în limbajul de programare C și că funcționează nativ cu C++.
A quick look under the hood of the SDL project, will inform us that it is written in the C programming language and that it works natively with C++.

Deși Vodafone va furniza hotspot-ul Wi-Fi și va gestiona abonamentul, Vodafone ne va informa când vor fi atinse anumite praguri de utilizare a datelor, pentru a vă putea afișa utilizarea planului de date în Aplicație sau dacă sunați reprezentanții FordPass.
Although Vodafone will provide the Wi-Fi Hotspot and manage your subscription, Vodafone will inform us when certain data use thresholds are met, so that we can show you your data plan usage in the App or if you call our FordPass Guides.

Ei ne vor informa despre proiectul lor de constructie a retelei de autostrazi Europene.
They will inform us about their project to build a European highway network.

Si ne vei informa, de orice persoane care te contacteaza?
And you will keep us informed of any contacts that are made?

Și tu mă va informa atunci când faci?
And you will inform me when you do?

Ne vor informa când vor termina treaba acolo.
They will brief us when they're done up there.

Um, Valerie mă va informa cu privire la Iosava în cinci.
Um, Valerie's gonna brief me on Iosava in five.

Au spus că ne vor informa în 2 minute.
They said that they would brief us in 2 minutes.

Doctorii ne vor informa imediat ce află mai multe.
His doctors will let us know more soon.

Voi rămâne cu Claudia, iar ea mă va informa despre aceste două evenimente.
I will stay with Claudia, and she will brief me on those two events.

Îmi voi informa personalul.
I will brief my staff.

Acestea ne vor informa cum putem spala, usca, calca si ingriji obiectul vestimentar respectiv.
They will inform us how we can wash, dry, iron and care for the respective garment.

În conformitate cu articolul 59, Eu va informa Din dorința mea de a dizolva parteneriatul nostru.
Pursuant to article 59, I'm informing you of my desire to dissolve our partnership.

Ne vom informa pe toți în camera porții minut am ieșit din ZSL.
We're going to brief everyone in the Gate Room the minute we come out of FTL.

Coloana a V-a mă va contacta şi mă va informa unde o ţin pe Lisa.
The Fifth Column will contact me and inform me where they're holding Lisa.