Que Veut Dire NERVUL AUDITIV en Anglais - Traduction En Anglais

• auditory nerve

Exemples d'utilisation de Nervul auditiv en Roumain et leurs traductions en Anglais

Nervul auditiv transmite aceste semnale către creier.
The auditory nerve relays these signals to the brain.

Cu siguranţă că pare a fi o tumoare care presează pe nervul auditiv.
Sure sounds like a tumor pressing on the auditory nerve.

Nervul auditiv- se întinde de la cohlee până la creier.
Auditory nerve- leads from the cochlea to the brain.

Oricum, este mai departe de nervul auditiv decât era înainte.
If anything, it's more separated from the auditory nerve than it was before.

Celulele ciliate iniţieză semnale neuronale care sunt culese de nervul auditiv.
Hair cells create neural signals which are picked up by the auditory nerve.

Nervul auditiv trimite semnale către creier, unde vor fi interpretate ca sunete.
The auditory nerve sends signals to the brain where they are interpreted as sounds.

Cu toate acestea, pentru a avea succes cu operația, nervul auditiv trebuie să fie intact.
However, to be successful with the surgery, the auditory nerve must be intact.

Este un proces progresiv de degenerare care afectează nu numai urechea internă, dar, în multe cazuri, și nervul auditiv.
It is a progressive process of degeneration affecting not only the inner ear, but in many cases also the auditory nerve.

În cele din urmă, hipoacuzia nervoasă apare atunci când nervul auditiv nu poate trimite semnale către creier.
Finally, neural hearing loss occurs when the auditory nerve cannot send signals to the brain.

Pierderea auzului mixte: O combinaţie de ambele pierderea auzului sensorineural şi conductoare în cazul în care există daune la exterior, Mijlociu şi urechea interna sau nervul auditiv.
Mixed Hearing Loss: A combination of both conductive and sensorineural hearing loss where there is damage to the outer, middle and inner ear or auditory nerve.

Cea mai comună neurinomă afectează nervul auditiv, care poate provoca tinitus, pierderea auzului și vertij.
The most common neuroma affects the auditory nerve, which can cause tinnitus, hearing loss and vertigo.

Implanturi cohleare care pot ocoli zona afectata a urechii interne, dar trimite semnale electrice pentru a stimula nervul auditiv; biofeedback; şi mai mult.
Cochlear implants that can bypass the damaged area of the inner ear but send electrical signals to stimulate the auditory nerve; biofeedback; and more.

Îngrijire Nervii si controleaza auzul Echilibrul(nervul auditiv)- Neuromiei Capabil de acustic Este o provoca pierderea auzului.
The nerves that control hearing and balance(auditory nerve)- acoustic neuroma is able to provoke hearing loss.

Evitați contactul cu ochii(cu excepțiao formă specială a soluției"Clorhexidină", concepută special pentru spălarea ochilor), contact inadmisibil cu nervul auditiv și membranele medulare.
Avoid contact with eyes(excepta special form of the solution"Chlorhexidine", designed specifically for washing the eyes), inadmissible contact with the auditory nerve and the medullary membranes.

Cauza bolii în acest caz a atins nervul auditiv sau receptorii și, prin urmare, a existat o scădere a percepției auditive..
The disease-cause in this case has touched the auditory nerve or receptors, and therefore there was a decrease in auditory perception.

Neuroma acustice- o creștere non canceroase care afecteaza nervul auditiv în urechea medie.
Acoustic neuroma- a non cancerous growth that affects the hearing nerve in the middle ear.

În timp ce protezele auditive amplifică sunetele până la un nivel audibil pentru persoaele cu hipoacuzie, implantul cohlear ocoleşte porţiunile defecte ale urechii, stimulând direct nervul auditiv.
While hearing aids amplify sounds to a level audible for people with hearing impairment, cochlear implants bypass damaged portions of the ear, directly stimulating the auditory nerve.

Una dintre cele mai raspandite cauze de tinitus apar atunci când terminatiile microscopice de nervul auditiv la nivelul urechii interne sunt deteriorate.
One of the most widespread causes of tinnitus appear when microscopic endings of the auditory nerve in the inner ear are damaged.

Cum funcţionează un implant cohlear? Implanturile cohleare îi ajută pe oamenii cu hipoacuzie severă până la profundă deoarece ele ocolesc partea nefuncţională a urechii interne şi transmit sunetul direct la nervul auditiv.
Cochlear implants help people with severe to profound hearing loss because they bypass the non-functioning part of the inner ear, and deliver sound directly to the auditory nerve.

Neuroma acustice- această creştere lentă, benigne tumora pe nervul auditiv este, de asemenea, însoţită de paralizie facială, dureri de cap, greaţă şi vărsături.
Acoustic neuroma- This slow-growing, benign tumor on the auditory nerve is also accompanied by facial paralysis, headache, nausea and vomiting.

Ascultare- un proces complex, care este responsabil pentru transformarea impulsului sunetului în ureche în impulsuri nervoase, care sunt apoi recepționate prin nervul auditiv la creier.
Listening- a complex process, which is responsible for the transformation of the sound pulse in the ear into nerve impulses, which are then received through the auditory nerve to the brain.

Cauza unei astfel de dureri poate fi inflamația laringelui și o boală asociată cu nervul auditiv, așa că la prima oportunitate aveți nevoie de un examen medical.
The cause of such pain may be inflammation of the larynx, and a disease associated with the auditory nerve, so at the first opportunity you need a doctor's examination.

Neuromiei- un tip de tumoră benignă care afectează saptea pereche de nervi cranieni(adică- nervul auditiv) si incepe sa se dezvolte din părțile faciale.
Neuroma- a benign type of tumor, which strikes the seventh pair of cranial nerves(ie- the auditory nerve) and begins to develop from the vestibular parts.

Neuromiei- un tip de tumoră benignă care afectează saptea pereche de nervi cranieni(adică- nervul auditiv) si incepe sa se dezvolte din părțile faciale.
Neurinoma is a benign tumor that affects the seventh pair of cranial nerves(that is, the auditory nerve) and begins to develop from the vestibular part of them.

Cu nevrită de nerv auditiv, puteți folosi următoarea metodă.
With neuritis of the auditory nerve, you can use the following method.

Inflamarea nervilor auditiv, vizual sau al feţei, insuficienţǎ de coordonare sau de echilibru.
Inflammation of the nerves for hearing, seeing, or of the face, impaired coordination or balance.

Deschiderea din craniu unde nervii auditivi se conectează la creier.- Deci.
The opening in the skull where the auditory nerves feed into the brain.

Are miliarde de nervi optici şi nervi auditivi patru lobi şi două emisfere.
Billions of optic and auditory nerves four lobes and two hemispheres.

Nu ştiu de ce cred oamenii că alcoolul afectează nervii auditivi.
I don't know why people think alcohol affects auditory nerves.

În plus, metoda de stimulare electrică a nervului auditiv prin implantarea unui electrod special în cohlee devine tot mai răspândită.
In addition, the method of electric stimulation of the auditory nerve by means of implantation of a special electrode into the cochlea is becoming more widespread.