Que Veut Dire NICI MAI MULT en Anglais - Traduction En Anglais

• any more
• any longer
• not no more

Exemples d'utilisation de Nici mai mult en Roumain et leurs traductions en Anglais

Nu exista nici mai mult.
There ain't no more.

Trăi cu amintirea că rănit nici mai mult.
Live with the memory that hurt any longer.

Are nici mai mult, sursa ta?
Does he have any more, your source?

Nu există nici mai mult.
There ain't no more.

Nu poți ascunde adevărul nici mai mult.
You can't hide the truth any longer.

L-ai auzit nici mai mult pe Sadie?
Did you hear any more on Sadie?

Nu putem fi împreună nici mai mult.
We can not be together any longer.

Nu e acolo nici mai mult, Elliot.
She's not there any more, Elliot.

Nu știu cine Maddy este nici mai mult.
I don't know who Maddy is any more.

Deci, fără nici mai mult, profesorul Hill.
So without any more, Professor Hill.

Eu nu mă voi nega nici mai mult.
I won't deny myself any longer.

Nu pot avea nici mai mult sânge pe mâini.
I can't have any more blood on my hands.

Dar ea nu era acolo nici mai mult.
But she was not there any more.

Nu voi avea nici mai mult de acest nonsens.
I won't have any more of this nonsense.

Tu nu-ți pasă nici mai mult.
You don't care any more.

Nu pot risca nici mai mult sange pe maini Royal.
I cannot risk any more blood on Royal hands.

Noi nu vom tolera nici mai mult.
We won't tolerate it any longer.

Dacă i-am dat nici mai mult, îl vom omorî.
If we gave him any more, we would kill him.

Nu pot păstra acest secret nici mai mult.
I can't keep this a secret any longer.

Nu te va deranja nici mai mult, cu întrebările mele.
I shall not bother you any longer with my questions.

Ei bine, eu nu te va tine nici mai mult.
Well, I won't keep you any longer.

Nu esti Tony nici mai mult, eşti?
You're not Tony any more, are you?

Eu nu pot suporta această povară nici mai mult.
I can not bear this burden any longer.

Oh, nu stiu nici mai mult.
Oh, I don't know any longer.

El nu va fi o problemă nici mai mult.
He's not gonna be a problem any longer.

Poate că nu primesc nici mai mult dragoste în viață.
Maybe we don't get any more love in life.

Eu nu pot pune cu fratele tău nici mai mult.
I can't put up with your brother any longer.

El nu e aici nici mai mult.
He's not here any more.

Da, nu am putut ține Patsy nostru nici mai mult.
Yeah, we couldn't hold our patsy any longer.

Ea nu e cu noi, nici mai mult.
She's not with us any longer.