Que Veut Dire NU ÎNTELEG en Anglais - Traduction En Anglais

• i don't understand
• i don't know
• i don't get
• i don't see
• i can't understand
• i don't follow
• i fail to see
• i do not understand
• fail to understand
• no sense
• no idea

Exemples d'utilisation de Nu înteleg en Roumain et leurs traductions en Anglais

Nu înteleg.
I don't follow.

Domnule… nu înteleg.
I do not understand, sir.

Nu înteleg.
I can't understand.

Mă tem că nu înteleg, doamnă.
I'm afraid I don't follow, ma'am.

Nu înteleg.
I don't follow that.

Sunt confuz si nu înteleg.
I'm cοnfused and I dοn't understand.

Nu înteleg cum.
I don't see how.

Ai inventat pretexte ca să ne sărutăm… Nu înteleg.
And you, you stole kisses from me with excuses that made no sense.

Nu înteleg asta.
I don't get this.

Este… o scrisoare de la dl Baldwin, din care nu înteleg niciun cuvânt.
It's a dispatch frοm Mr. Baldwin, which I dοn't understand a wοrd οf.

Nu înteleg de ce.
I don't see why.

Din punct de vedere tactic, nu înteleg de ce Juma si-a stabilit baza acolo.
Tactically, it makes no sense for juma to have chosen it as a base.

Nu înteleg asta.
I don't get that.

Ele au identificat problemele grave ale UE, însa le trateaza cu usurinta, si nu înteleg ce este în joc cu secesiunea britanica, Brexit.
They have identified the most serious problems of the EU, but are treating them with nonchalance, and fail to understand what the British secession(Brexit) implies.

Nu înteleg de ce.
I don't know why.

Dar nu înteleg de ce.
But I don't know why.

Nu înteleg.
I will never understand.

Nu, nu înteleg.
No, I don't know.

Nu înteleg băietii.
I don't get boys.

Dle Holmes, nu înteleg cu ce va mai pot fi de ajutor.
I fail to see, Mr. Holmes, how I can be of any further assistance to you.

Nu înteleg nimic!
I can't understand!

Sincer, nu înteleg despre ce vorbesti.
Honestly, I don't understand what you're talking about.

Nu înteleg asta.
I do not understand this.

Tot nu înteleg cum de asta e o modă.
I-I still fail to understand how that constitutes a movement.

Nu înteleg Gujarati.
I don't know Gujarati.

În plus, nu înteleg de ce trebuie sa continui sa lucrezi si dupa casatorie?
Besides I fail to see why you would want to keep working after marriage?

Nu înteleg, Frank.
I don't understand, Frank.

Nu înteleg barbatii.
I do not understand men.

Nu înteleg de ce.
Therefore I don't see why you.

Nu înteleg de ce spui asta.
I don't know why you say that.