Exemples d'utilisation de Nu întelege en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ea nu întelege.
She doesn't get it.Sotia mea pur si simplu nu întelege.
My wife just doesn't get it.Nu întelege.
He doesn't understand.Darnell nu întelege.
Darnell doesn't get it.Ea nu întelege limba noastra.
She does not understand our language.
On traduit aussi
Adică, el nu întelege.
I mean, he doesn't understand.El nu întelege germana.
He doesn't understand German.Echipajul… nu întelege.
The crew… does not understand.Ea nu întelege că eu pot.
She doesn't understand that I can.Tu esti cel care nu întelege.
You are the one who can't understand.El nu întelege.
He doesn't understand.
Puștiul… el pur și simplu nu întelege.
The kid… he just doesn't understand.El nu întelege.
So he doesn't understand.Chiar dacă sotia ta nu întelege asta.
Even if your wife doesn't understand.Ea nu întelege.
She just doesn't understand.E cineva aici care nu întelege asta?
Is there anyone here who does not understand that?El nu întelege relatia noastra.
He doesn't understand our relationship.Hughes a zis ca problema detectivului Cooper Era ca el nu întelege.
Hughes just said Detective Cooper's problem was that he did not get it.Dar el nu întelege.
But he doesn't understand.El nu întelege ceea ce ea facea la noi.
He didn't understand what she was doing to us.Vezi tu, mama ta nu întelege ceea ce simti.
You see, your mother doesn't understand how you feel.El nu întelege că trebuie să-mi găsesc masina.
He doesn't understand I have to have my car.Evident ca nu întelege engleza.
Obviously doesn't understand English.El nu întelege de ce nu va petrece mai mult timp cu el?
He doesn't understand why I won't spend more time with him?Poporul meu nu întelege asa ceva.
Reason is something my people do not understand.Cineva care nu citeste ziare,ceasuri doar TV si înca nu întelege.
Someone who Kenny nu întelege înca.
Kenny still doesn't get it.Îmi place sa spun toate astea unui barbat care nu întelege… care nici nu stie ce e un sarut.
I love saying things to a man who can't understand… who doesn't even know what kisses are.El nu întelege de afaceri anymore.
He does not understand business anymore.Politia nu întelege nimic.
The police can't understand.
