Exemples d'utilisation de Nu ai murit en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu ai murit.
You didn't die.Ştiam că nu ai murit.
I knew you didn't die!Nu ai murit.
You're not dead.Ştiu că nu ai murit.
I know you're not dead.Nu ai murit, încă.
You're not dead yet.Zâmbeşte, nu ai murit.
Smile, you're not dead.Nu ai murit, Jimmy.
You're not dead, Jimmy.De asta nu ai murit.
That's why you didn't die.Nu ai murit, asa-i?
You're not dead, right?Ne bucurăm că nu ai murit.
Glad you didn't die.Dar nu ai murit.
But you didn't die.Mulţumesc că nu ai murit.
Thank you for not dying.Hei, nu ai murit!
Hey, you're not dead!Iisuse, încă nu ai murit.
Jesus, you're not dead yet.Dar nu ai murit încă.
But you're not dead yet.Îţi mulţumesc că nu ai murit.
Thank you for not dying.Pacat ca nu ai murit.
It's a shame you didn't die.Nu ai murit pentru nimic.
You didn't die for nothing.See, you're not dead,!Nu ai murit acum doi ani.
You didn't die two years ago.Ne bucurăm că nu ai murit, mama!
Glad you're not dead, mom!Nu ai murit, eşti bine.
You didn't die, you're all right.Francisco, încă nu ai murit?
Francisco, you're not dead yet?Ei bine, nu ai murit la urma urmei.
Well, you didn't die after all.Vrei ca familia ta să afle că nu ai murit?
You want to tell family you're not dead?Tu- nu ai murit pe mine, te făcut?
You… you didn't die on me, did ya?Mă bucur că nu ai murit, mamă.
I'm glad that you didn't die, Mom.Dar nu ai murit totuşi, nu-i aşa?
But you didn't die, though, did you?Buna treaba ca nu ai murit, nu? .
Good job you didn't die, huh?Nu ai murit în accidentul de vapor?
You didn't die in the boat accident?
