Exemples d'utilisation de Nu ai spus en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Deci nu ai spus?
So you didn't tell?Nu ai spus trei!
You never say three!Deci nu ai spus.
So you haven't told her.Nu ai spus Caleb?
You didn't tell Caleb?Îţi mulţumesc că nu ai spus asta.
Thank you for not saying that.
On traduit aussi
Nu ai spus nimic.
You never mentioned it.Îţi mulţumesc că nu ai spus nimic.
Thank you for not saying anything.Dece nu ai spus aşa?
Why didn'tyou say so?Două săptămâni şi nu ai spus nimic.
Two weeks and you never said anything.Nu ai spus nimănui?
You haven't told anyone?Mulţumesc că nu ai spus nimic.
Thank you so much for not saying anything.Nu ai spus nimanui?
You haven't told anyone?Mulţumesc că nu ai spus"bunicilor.".
Thank you for not saying"grandparents.".Nu ai spus la nimeni?
You haven't told anybody?Ţi-am mulţumit că nu ai spus:"ţi-am spus eu.".
For not saying,"I told you so.".Nu ai spus adevărul.
You didn't tell the truth.Scrie ceva nu ai spus nimãnui.
Nu ai spus poliţiei.
You didn't tell the police.Dacă îl iubeşti atât de mult, de ce nu ai spus adevărul.
If Şi nu ai spus nimănui?
And you didn't tell anyone?Nu ai spus adevărul.
You have never told the truth.Tipule, eu tot nu inteleg de ce nu ai spus nimanui de Polly?
Dude, I just don't understand why you wouldn't tell anybody about Polly?Nu ai spus asta pînă acum.
You never mentioned that.De ce nu ai spus nimic?
Why didn'tyou say anything?Nu ai spus unde e Rory.
You never said where Rory is.De ce nu ai spus mai devreme.
Why don't you tell earlier.Nu ai spus că e din Detroit.
You never said he was from Detroit.De ce nu ai spus până acum?
Why didn't you mention that before?Nu ai spus ce era numele tău.
You never said what your name was.
