Exemples d'utilisation de Nu am dormit en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu am dormit cu el.
I didn't sleep with him.Ei bine, nu am dormit foarte bine.
Well, I didn't sleep very well.Nu am dormit cu el.
I haven't slept with him.Haide Doe, nu am dormit de două zile?
Let Doe, I have not slept for two days. What are you talking about?Nu am dormit cu tine?
I didn't sleep with you?
On traduit aussi
Forgive me, I got no sleep and don't feel well.Nu am dormit de zile.
I haven't slept for days.Dar nu am dormit prea bine.
But I didn't sleep very well.Nu am dormit prea bine.
I'm not sleeping very well.Da, nu am dormit prea bine.
Yeah, I didn't sleep too well.Nu am dormit de 2 zile!
I haven't slept in two days!Dar nu am dormit în cinci luni.
But I haven't slept in five months.Nu am dormit în săptămâni.
I haven't slept in weeks.Da, nu am dormit de câteva zile.
Yeah, I haven't slept in a couple of days.Nu am dormit o săptămână.
I didn't sleep for a week.Ei bine, nu am dormit prea mult în ultima vreme.
Well, I did not sleep too much lately.Nu am dormit toată noaptea.
I have been up all night.Nu am dormit toată noaptea.
I couldn't sleep all night.Nu am dormit nopatea trecută.
I got no sleep last night.Nu am dormit de trei zile.
I haven't slept in three days.Nu am dormit multe nopţi.
For many nights I didn't sleep.Nu am dormit de patru zile.
I haven't slept in four days.Nu am dormit de luni de zile.
I have not slept in months.Nu am dormit bine azi-noapte.
I did not sleep well last night.Nu am dormit de 3 zile.
I have been up for three days straight.Nu am dormit de vreo 6 zile!
I haven't slept in about six days!Nu am dormit bine azi-noapte.
I couldn't sleep well last night.Nu am dormit bine noaptea trecută.
I didn't sleep well last night.Nu am dormit mult noaptea trecută.
I didn't sleep much last night.Nu am dormit pentru nopți și nopți.
I haven't slept for nights and nights.
