Que Veut Dire NU AM PUTEA en Anglais - Traduction En Anglais

• we couldn't
• we may not
• we could never
• we wouldn't be able
• we would be unable
• we could not
• we can't
• we might not
• we cannot
• we would not be able

Exemples d'utilisation de Nu am putea en Roumain et leurs traductions en Anglais

Nu am putea.
We couldn't.

Poate că nu am putea.
Maybe we couldn't.

Nu am putea avea..
We couldn't have.

Fără ei nu am putea trăi.
Without them we could not live.

Nu am putea face nimic.
We could not do anything.

Nu văd de ce nu am putea merge şi noi acum.
I don't see why we can't go now.

Nu am putea merge oriunde.
We could not go anywhere.

Nu văd de ce nu am putea fi prieteni.
I don't see why we can't all be friends.

Nu am putea să o facem aici.
We couldn't do it here.

Nu văd de ce nu am putea accepta asta.
I don't see why we can't own up to that.

Nu am putea vedea regele ei.
We may not see her king.

Nu înţeleg de ce nu am putea dansa aici.
I don't know why we can't dance out here.

Nu am putea face faţă.
We wouldn't be able to afford it.

Adica, ce se întâmpla daca nu am putea sa ne dam seama?
I mean, what if we couldn't figure it out?

Nu am putea exista fara ei.
We couldn't exist without them.

Fără biodiversitate nu am putea supravieţui.
Without biodiversity we would not be able to survive.

Nu am putea face o transfuzie.
We could never do a transfusion.

Suntematâtdebucuros, fericit nu am putea fi nebun ♪.
We're so glad, so happy we could never be mad♪.

Nu am putea fi prieteni din nou.
We could never be friends again.

Dacă ne-am luat antena, nu am putea face asta.
If we took out the antenna, we wouldn't be able to do that.

Ah, nu am putea avea nevoie să.
Ah, we may not need to.

Cu creierul tău si puterea mea nu-i nimic ce nu am putea realiza.
With your brain and my strength, there is nothing we cannot do.

Nu am putea fi împreună așa.
We could never be together like that.

Dacă puteți imprima masina rapid suficient, nu am putea să… trebuie.
If you can print the car fast enough, we might not need to.

Nu am putea face asta fără tine.
We could not do this without you.

Chiar daca am putea sa-i localizam, nu am putea sa aterizam.
Even if we were able to locate them, we would be unable to land.

Nu am putea face asta la bibliotecă?
We couldn't do this at the library?

Fara ajutorul vostru, nu am putea avea a terminat înainte de inundatii.
Without your help, we could never have finished before the floods.

Nu am putea construi aşa ceva.
We could never build something like this.

Am citit forumurile și am decis că, cel mai probabil, nu am putea vindeca păduchi.
I read the forums and decided that, most likely, we would not be able to cure lice.