Exemples d'utilisation de Nu am putut en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu am putut.
I couldn't.Scuze că nu am putut suna.
Sorry I haven't been able to call.Nu am putut.
I haven't been able to.Până acum, nu am putut-o identifica.
As of yet, we have been unable to identify it.Nu am putut să dorm.
I couldn't sleep.
On traduit aussi
Şi să-i spui că regret că nu am putut ajunge.
And you say you soon sorry I can not go.Nu am putut să plec.
I couldn't get out.Lucruri pe care nu am putut sa ma înteleg.
Things that I could never understand myself.Nu am putut să.
I wasn't able to manage.Radioul e mort. Aşadar nu am putut comunica situaţia noastră.
The radio is dead, so I haven't been able to call in our situation.Nu am putut să plec.
I couldn't get away.Timp de doisprezece ani nu am putut să mă gândesc la altceva.
For twelve years, I haven't been able to think about anything else.Nu am putut face faţă.
I couldn't face it.Gabrielle, nu am putut te vad ca fiind rău.
Gabrielle, I could never see you as being evil.Nu am putut face fată.
I couldn't face it.Imi pare rau, nu am putut rezista o numaratoare inversa!
Sorry, I could never resist a countdown!Nu am putut să rămân.
I couldn't have stayed.Sau nu am putut încerca.
Or I could not try it.Nu am putut sa iau.
I couldn't take anything.Dar nu am putut să trăiesc cu el.
But I could not live with him.Nu am putut face nimic.
I can not do anything.Dar nu am putut găsi cuvintele potrivite.".
But I could never find the right words.Nu am putut să aflu.
I wasn't able to find out.Eroare: Nu am putut deschide fișierul de configurare"smb. conf".
Error: Unable to open configuration file"smb. conf".Nu am putut să dorm.
I haven't been able to sleep.Nu am putut deschide fișierul.
Unable to open file.Nu am putut face nimic.
I wasn't able to do anything.Nu am putut deschide fişierul'% 1'.
Unable to open file.Nu am putut deschide arhiva web.
Unable to Open Web-Archive.Nu am putut să-l găsesc pe Joey.
I wasn't able to find Joey.
