Que Veut Dire NU ARUNCI en Anglais - Traduction En Anglais

• you don't throw
• you don't drop
• don't you take
• don't you dump
• you do not throw
• you don't toss

Exemples d'utilisation de Nu arunci en Roumain et leurs traductions en Anglais

Nu arunci bâta.
You don't throw your bat.

Şi dacă nu arunci arma, boom.
And if you don't drop the gun, kaboom.

Nu arunci pastilele.
You don't throw out pills.

Promiţi că nu arunci cu ceva?
Promise you won't throw anything at me?

Tu nu arunci în mizeria asta!
You don't throw in this mess!

Eva, sper că nu arunci ca o fată.
Eva, I hope you don't throw like a girl.

Nu arunci cu 20 de milioane, Joe.
Million Isn't A Toss, Jo.

Ei bine, de ce naibii nu arunci o privire?
Well, why in the hell don't you take a look?

De ce nu arunci toporul, laşule?
Why not throw that coward?

Nu putem avea probleme decât dacă nu arunci zarul.
The only way we could have a problem Is if you don't drop the dice.

De ce nu arunci o privire?
Why don't you take a look anyway?

Ardeam paginile din scenariul pe care îl respectasem toţi atâta timp, dar dacă nu arunci acea grenadă, te va ucide ea.
I was burning the pages of the script we had all followed for so long, but if you do not throw that grenade, it will kill you..

De ce nu arunci cu pietre?
Why don't you throw rocks at him?

Nu arunci chestii in capul lui.
You don't dump stuff on their head.

Ditamai drogălăul şi nu arunci prafu' când doi poliţişti fug după tine?
Such an addict, you don't toss the drugs when a couple cops are chasing you?

Nu arunci cu o piatră într-un puşti!
You don't throw a rock at a kid!

De de ce nu arunci asta mai intai?
Why don't you dump this first?

Nu arunci cu tije de metal în oameni!
You don't throw crowbars at people!

Sper că nu arunci cu piatra aia spre mine.
You better not sling that rock at me.

Nu arunci mingii spre terasă!
You do not throw balls towards the terrace!

Deci, de ce nu arunci ceva în calea mea?
So why don't you throw something my way?

Nu arunci cu orice în localul meu, omule.
You don't throw shit in my place, man.

Incearca sa nu arunci orasul in aer cat sunt plecat.
Try not to blow her up while I'm gone.

Nu arunci spre ea. Arunci prin ea.
Don't throw at her, throw through her.

Doar dacă nu arunci lucruri prin uşă când nu ne uităm!
Unless you threw the thing through the door when we weren't looking!

Nu arunci gunoiul pe podeaua unui restaurant, Luke.
You do not throw trash on the floor of a restaurant, Luke.

De ce nu arunci o privire la asta?
Why don't you take a look at this?

Nu arunci asta pe mine şi te prefaci că nu e nimic!
You don't dump this on me and pretend it's nothing!

De ce nu arunci o privire pe aici?
Why don't you take a look around here?

Nu arunci 12 ani de căsnicie pe apa sâmbetei pentru o ceartă.
You don't throw away 12 years of marriage over one fight.