Exemples d'utilisation de Nu cedează en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu cedează.
It's not budging.Dar el nu cedează.
He's not cracking.Nu cedează.
You're not failing.Poarta nu cedează.
The door won't give.Nu cedează uşor.
He won't cave easily.Vezi, nu cedează!
Yeah, he won't budge.Nu cedează, Harry.
He's not cracking, Harry.Braddock nu cedează.
Braddock won't fold.Nu cedează, indiferent ce ai face.
They won't crack up no matter what you do.Dacă nu cedează?
What if he doesn't turn?Au stat cu el timp de trei zile, dar el nu cedează.
They have been at it for three days, but he won't crack.Da, dar nu cedează.
Yeah, he won't crack.Care este utilizarea unui oraş mare având în ispitele dacă semenii nu cedează cu ei?
What's the use of a great city having temptations if fellows don't yield to them?D-l Lea nu cedează!
Mr. Lea does not yield!E posibil ca tatăl să fi ţinut totul secret ca să-ncerce să negocieze singur cu teroriştii,dar guvernul nu cedează la cererile lor.
It's possible that the father kept the news quiet to try to negotiate privately with the terrorists,but the government won't give in to their demands.Ei bine el nu cedează.
Well, he won't budge.Linc Hawk nu cedează decât 45 kg în favoarea lui Bull Hurley.
Linc Hawk's giving away just about 100 pounds to Bull Hurley.Tipul ăsta nu cedează.
This guy won't break.Franţa nu cedează la ameninţări.
France does not give in to threats.Tipul ăsta nu cedează.
This guy doesn't give up.Oamenii nu cedează ouăle doar aşa.
People just don't give eggs away.Aceste posturi nu cedează.
Those posts don't yield.Manny nu cedează uşor.
Manny doesn't crack easy.Tăticul Trist nu cedează.
Sad Dad isn't going away.Englezii nu cedează nimic fără luptă.
The English don't give up anything without a fight.Judecătorul Norton nu cedează.
Judge Norton won't budge.Dar Homer Simpson nu cedează tentaţiei aşa uşor.
But Homer Simpson doesn't give into temptation that easily.Dar rechinul baIenă nu cedează.
But the whale shark doesn't bow out.Dacă pereţii nu cedează, va fi unica parte inundată.
If the bulkheads don't give way, that's the only place it will flood.Nebunii de nivelul lui nu cedează.
Nuts at his pay grade don't crack.
