Exemples d'utilisation de Nu comite en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu comite.
Do not commit.Atunci când ucide, el nu comite o crimă.
When he kills, he commits no murder.El nu comite greşeli.
He makes no mistakes.Un om al inteligenței nu comite o crimă stupidă.
A man with your intelligence does not commit a stupid murder.El nu comite crime.
He doesn't commit crimes.
On traduit aussi
Chiar dacă te-a trădat, nu comite o crimă şi mai mare.
Even if she did betray you, don't commit a worse crime.Nu comite greşeli…".
He doesn't commit mistakes".Și ce faci atunci când nu comite faradelege criminal?
And what do you do when not committing felonious trespass?Nu comite această eroare.
I won't make that mistake.Haideți să ne asigurăm că UE nu comite aceeași greșeală de două ori.
Let us make sure the EU does not commit the same mistake twice.Dar nu comite o agresiune.
But do not commit aggression.Şi nu veţi obţine nicio condamnare, dacă un poliţist nu comite sperjur.
And you're never get a conviction if a cop don't commit perjury.Dar nu comite acte de agresiune.".
But do not commit aggression.Porunca a sasea,"Tu vei nu comite adulter."Asta e cel mai rau!
The Sixth Commandment,"Thou shalt not commit adultery." That's the worst!Nu comite crime motivate de ură!
Don't commit your hate crimes here!Să faci parte dintr-o rasă care nu comite destule delicte minore încât să iasă în evidenţă într-un loc ca ăsta.
Belonging to a race that doesn't commit enough low-value crimes to be relevant in a place like this.Nu comite nici infracțiuni pe drum.
Don't commit any felonies on the way.Ori care persoană care îl omoară nu comite o crimă de la un punct legal pentru căci el este deja legal mort.
Any person who kills him does not commit murder from a legal point of view because he is already legally dead.Nu comite o eroare către cealaltă parte.
Don't commit mistake to the other side.Robotul chirurgical Da Vinci nu comite erori chirurgicale, este primul sistem chirurgical operat de la distanță și are o precizie înaltă.
The Da Vinci surgery robot makes no surgical errors, is the first distance surgery system and is highly precise.Nu comite suicid politic prin istorie veche.
Don't commit political suicide over ancient history.Dante, nu comite acest păcat al slăbiciunii.
Dante, do not commit this wicked sin.Nu comite o infracţiune şi nici nu se căsătoreşte.
She's not committing a felony or getting married.Fiule, nu comite o greşeală doar pentru acest lucru.
Son. Don't commit a mistake just for the sake ofthis material body.Nu comite suicid de dragul numelui tău sau mândria ta.
Do not commit suicide for the sake of your name or your pride.Dacă un cal nu comite o obstrucţie şi trece primul linia, atunci câştigă.
If a horse doesn't commit a foul and it crosses the finish line first, it wins.Nu comite infracţiunea dacă nu tolerezi făina, te-ai prins?
Don't commit the crime if you can't fuckin' have flour, got it?Cu toate acestea, nu comite greșeala de a crede că puteți lua cu ușurință doar Fresh Fingers& dintr-o dată orice plângeri vor fi rezolvate.
Compared to Collagenics is noticeably more appropriate. However, do not commit the mistake of thinking that you can easily take only Fresh Fingers& suddenly any complaints would be solved.Nu comite greseala de a spune că nu este acolo sau nu dragă fata mea nu continua să ardă inima mea… aiyo!
Don't commit the mistake of saying it being there or not there My dear girl Eu nu comite și eu nu propun, așa că picătură.
I am not committing and I 
