Que Veut Dire NU COMUNICI en Anglais - Traduction En Anglais

• you don't communicate

Exemples d'utilisation de Nu comunici en Roumain et leurs traductions en Anglais

Tu nu comunici?
Don't you communicate?

Nu poţi să nu comunici.
You can't communicate.

De ce nu comunici cu mine?
Why don't you communicate with me?

Dacă nu ți se răspunde, nu comunici.
If there is no response, you do not communicate.

Pentru că nu comunici cu mine.
Because you don't communicate with me.

Nu comunici cu mine când sînt la treaba.
No communication with me when I'm on the job.

Atunci de ce nu comunici cu tata?
Then why aren't you communicating with dad?

Nu comunici cu tatăl tău destul de mult.
You don't speak to your father nearly enough.

Problema e că nu comunici deloc.
The problem is that you don't communicate at all.

Cel mai rău lucru pe care i-l poţi face unui lingvist e să nu comunici.
The worst thing you can do to a linguist is not communicate.

S-ar putea să nu comunici cu el cum ar trebui să o faci.
You might not be communicating with him in the right way.

Dacă nu ştii cum să te distrezi şi nu comunici poţi cânta?
If you don't know how to have fun, and you don't chat, can you sing?

Nu comunici cu Travis, doar cânţi cu el la chitară.
You're not communicating with Travis, you're playing the guitar with him.

Îţi aminteşti când mă plângeam că nu comunici cu mine îndeajuns?
Remember when I was complaining that you don't communicate with me enough?

Singurul moment in care nu comunici cu ceilalti este atunci cand esti singur.
The only time you do not communicate with others is when you're alone.

Poate că sunt, şi am nevoie de tine să mă ajuţi să stabilesc acest lucru, şi nu pot, dacă nu comunici cu mine.
Well, it may be a side effect, and I need you to help me determine that, and I can't if you don't communicate with me.

Nu petreci timp cu soţia, nu comunici cu familia.
Not spending time with your wife, Not communicating with your family.

Cu alte cuvinte, nu comunici pe LinkedIn ca si pe Facebook(spre exemplu).
In other words, on LinkedIn one does not communicate in the same manner as on Facebook(for instance).

Îti amintesti ce ti-am spus să nu comunici cu nimeni din proces, Terrence?
Remember what I said about not communicating with anyone from the trial, Terrence?

Te-ai hotărât să nu comunici, ceea ce e tot o formă de comunicare.
I understand that you have decided not to communicate, which is really a form of communication as well.

Cred că problema ta este că nu comunici… într-un fel în care să înţeleagă.
I think your problem is you're not communicating in a way… that speaks to their experience.

Global Listings ştie că poţi avea cele mai bune conţinuturi din lume, dar, dacă nu comunici acel conţinut cui trebuie, la momentul potrivit, nu vei beneficia de vizibilitatea în mass-media pe care o merită programele tale.
Global Listings knows that you can have the best content in the world, but if you don't communicate that content to the right people at the right time, then you won't get the media coverage your programming deserves.