Que Veut Dire NU CU MULT TIMP en Anglais - Traduction En Anglais

• not long
• not so long
• not many years

Exemples d'utilisation de Nu cu mult timp en Roumain et leurs traductions en Anglais

Nu cu mult timp acum.
Not long now.

Uh, știi, nu cu mult timp.
Uh, do you know, not long.

Nu cu mult timp, la toate.
Not long at all.

Deci, de ce nu cu mult timp împușcat?
So why not long shot?

Nu cu mult timp acum, hmm?
Not long now, hmm?

Iar rezultatul- nu cu mult timp să aștepte!
And the result- not long to wait!

Nu cu mult timp după, au găsit un leac.
Not long after, they found a cure.

Eu folosesc acest model nu cu mult timp în urmă.
I use this model not so long ago.

Sau nu cu mult timp după.
Or not long after.

Fapte arătat că am fost vinovat nu cu mult timp în urmă!
Facts showed that I was guilty not so long ago!

Uh, nu cu mult timp la toate.
Uh, not long at all.

Mi-am pierdut tatăl meu nu cu mult timp în urmă, de asemenea.
I lost my father not long ago also.

Dar nu cu mult timp în urmă a fost.
But not so long ago it was.

În designul interior, graffiti scurgeri nu cu mult timp în urmă.
In the interior design, graffiti leaked not so long ago.

Aventura nu cu mult timp în vine.
Adventure not long in coming.

Vă voi da exemplul unui om pe care l-am întâlnit în Madras, nu cu mult timp în urmă- acum doi-trei ani, cred.
I will give you an example of one gentleman whom I met in Madras once, not many years back, about I think two or three years back or so.

Nu cu mult timp în urmă, a fost reparat.
Not so long ago, it was repaired.

A fost un incident, nu cu mult timp înainte de a veni eu.
There was an incident, not long before I arrived.

Nu cu mult timp acum, eu sunt foarte aproape.
Not long now, I'm very close.

De locuinţe. Scandaluri Nu cu mult timp în urmă diminuat fraudate investitorilor.
Housing. Not so long ago subsided scandals defrauded investors.

Nu cu mult timp în urma ai fi fost mort acum.
Not so long ago, you would be dead right now.

Browser", lansat nu cu mult timp în urmă- doar în 2012.
Browser", released not so long ago- only in 2012.

Si nu cu mult timp în urma acest pisica fenomenal.
And not long ago This phenomenal cat.

Eu sunt cetăţean spaniol, şi în Spania, nu cu mult timp în urmă, am avut o problemă- în partea nordică a ţării- cu deversările de acest tip din cauza problemelor cu transportul, în acest caz, o problemă cu petrolierele.
I am a national of a country, Spain, where not many years ago, we had a problem- in the north of the country- with spillages of this type due to problems with transportation, in this case, a problem with tankers.

Nu cu mult timp în urmă, am fost mușcat de o albină.
Not so long ago, I was bitten by a bee.

Umm, nu cu mult timp, dar te las singuri.
Umm, not long, but I will leave you two alone.

Nu cu mult timp în urmă, mă rugam aici pentru mama mea.
Not long ago, I was here praying for my mom.

Nu cu mult timp- avem nevoie de a schimba puterile înapoi.
Not long- we need to swap the powers back.

Nu cu mult timp în urmă, locul ăsta era plin de oameni.
Not so long ago, this place was full… of people.

Nu cu mult timp în urmă a început testarea versiunea alfa.
Not so long ago began testing its alpha version.