Que Veut Dire NU ESTE ABSORBIT en Anglais - Traduction En Anglais

• is not absorbed

Exemples d'utilisation de Nu este absorbit en Roumain et leurs traductions en Anglais

Nu este absorbit în câine.
It is not digested in dogs.

Deoarece Glucoza mentionate Nu este absorbit, se acumulează sânge version.
Since glucose is not absorbed, it accumulates in the blood.

Nu este absorbit în sânge și mucoasele.
It isn't soaked up in blood and mucous membranes.

De asemenea, medicamentul nu este absorbit din tractul gastro- intestinal.
Also the medicinal product is not absorbed in the gastrointestinal tract.

După ce eliberează medicamentul, centrul granulei nu este absorbit din intestin.
The centre of the granule is not absorbed in the gut after it has released the medicine.

Fierul nu este absorbit în corp.
Iron is not absorbed in the body.

Dioxidul de bioxid de siliciu nu este metabolizat și nu este absorbit de tractul digestiv.
Silicon dioxide is not metabolized and not absorbed by the digestive tract.

Adsorbantul nu este absorbit în intestine.
The adsorbent is not absorbed in the intestines.

Distribuie crema trebuie mișcări circulare până la momentul în întreaga acesta nu este absorbit în piele.
It is necessary to distribute cream roundabouts till that time all so far it won't be absorbed in skin.

Cholestagel nu este absorbit din tractul gastointestinal.
Cholestagel is not absorbed from the gastrointestinal tract.

Cu utilizare locală, Vaginorm-S nu pătrunde în făt și nu este absorbit în fluxul sanguin general.
With local use, Vaginorm-S does not penetrate to the fetus and is not absorbed into the general bloodstream.

BindRen nu este absorbit şi nu este disponibil sistemic.
BindRen is not absorbed and is not systemically available.

Principalul dezavantaj al vaselinei este că este foarte uleios și nu este absorbit în piele.
The main disadvantage of vaseline is that it is very oily and is not absorbed into the skin.

În acest caz, lichidul nu este absorbit în întregime, iar scaunul devine mai fluid.
In this case, the liquid is not absorbed in full, and the stool becomes more fluid.

Când aerul ajunge în intestin- să zicem, de exemplu, din cauza guma de mestecat, vorbind, băuturi carbogazoase sau fumatul- acesta nu este absorbit în fluxul sanguin.
When air enters the intestine- say, for example, because of chewing gum, talking, carbonated drinks or even smoking- it does not absorb into the blood.

Medicamentul nu este absorbit de pereții tractului digestiv și nu este împărțit.
The drug is not absorbed by the walls of the digestive tract and is not split.

Spre deosebire de unele medicamente care sunt utilizate pentru tratarea problemelor de sănătate menționate anterior, mecanismul Linaclotide este diferit- nu este absorbit în corpul tău.
Unlike some medications that are used for treating the aforementioned health issues, Linaclotide mechanism is different- it isn't absorbed into your body.

Dacă uleiul nu este absorbit- este de dorit să scoateți resturile unui șervețel.
If the oil is not absorbed- it is desirable to remove the remnants of a napkin.

Atunci când supapa este în poziția deschis, o parte din apă, de asemenea, este în groapă, și nu este absorbit în pământ, dar, ca diametrul orificiului este foarte mică, fluxul principal de apa trece printr-un hidrant.
When the valve is in the open position, some of the water, too, is in the pit, and there is absorbed into the ground, but, as the diameter of the hole is very small, the main flow of water goes through a hydrant.

Medicamentul nu este absorbit de organism și, prin urmare, nu dăunează fătului sau sugarului.
The drug is not absorbed by the body, so it will not harm the fetus or the infant.

Doar mei aproape nici ulei nu este absorbit, deci un pic de unt pentru a pune toate necesare.
Just millet almost no oil is not absorbed, so a little bit of butter to put all the necessary.

Nu este absorbit o avalanșă de tehnologii inovatoare, ci, dimpotrivă, Sonic univers se extinde și umple cu noi personaje.
It is not absorbed an avalanche of innovative technologies, but on the contrary, Sonic universe expands and fills with new characters.

Picaturi pentru practica câini nu este absorbit în sânge, sunt sigure pentru oameni și alte animale.
Drops for dogs Practitioners are not absorbed into the bloodstream, they are safe for humans and other animals.

Nu este absorbit în organismul dumneavoastră, însă se ataşează la receptorul numit guanilat-ciclază-C de pe suprafaţa intestinului dumneavoastră.
It is not absorbed into the body, but attaches to receptor called guanylate cyclase C on the surface of your gut.

Sevelamer carbonate Zentiva nu este absorbit şi poate afecta biodisponibilitatea altor medicamente.
Sevelamer carbonate Zentiva is not absorbed compound and may affect the bioavailability of other medicinal products.

BindRen nu este absorbit de către tractul gastro-intestinal, însă poate afecta biodisponibilitatea sau rata de absorbţie a altor medicamente.
BindRen is not absorbed from the gastrointestinal tract but may affect the bioavailability or absorption rate of other medicinal products.

Apoi, restul de pete, care nu este absorbit în produs, este îndepărtat cu atenție cu un burete.
Then, the rest of the stain, which is not absorbed into the product, is carefully removed with a sponge.

Și nu este absorbit, deoarece bogate in fibre, kletchaka nu digerate în organism, dar bine curata intestinele de toxine care decurg din aceasta.
And it is not absorbed, because fiber-rich, kletchaka not digested in the body, but well cleans the intestines of toxins deriving from it..

Din păcate, cel mai adesea siliciul nu este absorbit bine și, în unele cazuri, poate fi necesară administrarea de suplimente.
Unfortunately, most often silicon is not absorbed well and in some cases, it may be necessary to take supplements.

Acest medicament nu este absorbit prin piele în sânge și nu afectează negativ corpul mamei.
This drug is not absorbed through the skin into the bloodstream and does not adversely affect the mother's body.