Exemples d'utilisation de Nu esti en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu esti acasă.
You ain't home.La naiba, nu esti aici acum.
Hell, you ain't here now.Nu esti Smith.
You ain't Smith.Pentru că nu esti destul de rău.
Because you're not quite evil enough.Nu esti Encow.
You ain't Encow.Dar nu esti magic.
But you aren't magic.Nu esti Luisa.
You are not Luisa.Veeru, nu esti in pericol.
Veeru, you are not in danger.Nu esti Bruce Lee.
You ain't Bruce Lee.Ei bine, nu esti Fiona Apple.
Well, you ain't Fiona Apple.Nu esti un monstru.
You are not a monster.Oh, Sam, nu esti o să creadă asta.
Oh, Sam, you aren't gonna believe this.Nu esti monstrul.
You are not the monster.Hey, omule, nu esti proprietatea lui, Vern.
Hey, man, you're not property, Vern.Nu esti unu' de-al nostru.
You're not one of us.Hei, apropo, nu esti de fapt o vesta antiglont.
Hey, by the way, you're not actually bulletproof.Nu esti Burt Peterson.
You are not Burt Peterson.Deci vezi, nu esti chiar atât de inteligent.
So Nu esti fratele meu, Bobby.
You ain't my brother, Bobby.Da- nu esti o jucarie.
Yes, you- you're not a toy.Nu esti in clasa mea, pustiule.
You aren't in my class, kid.No, no, you're not an idiot.Nu esti englezoiaca, nu-i asa?
You're not English, are you? No?Dar nu esti Samantha Carter.
But you are not Samantha Carter.Nu esti insurat, nu-i asa, Rick?
You aren't married, are you, Rick?Sti, nu esti chiar scartaitor de curat.
You know, you're not exactly squeaky clean yourself.Nu esti regele castelului tau!
You are not the king of your castle!Nu esti mândru de asta, nu-i asa?
And you're not proud of it, are you?Nu esti motivul pentru care ea a murit.
You aren't the reason she died.Nu esti gelos pe parul lor, nu? Nu! .
You're not jealous of their hair, right?
