Que Veut Dire NU EXISTĂ TIMP en Anglais - Traduction En Anglais

• there is no time
• there's no time

Exemples d'utilisation de Nu există timp en Roumain et leurs traductions en Anglais

Nu există timp.
There is no time.

În eternitate nu există timp.
There is no time in"eternity…".

Nu există timp, perioadă.
There's no time, period.

Până atunci, nu există timp pentru asta.
Until then, there's no time for this.

Nu există timp în spaţiu.
There is no time in space.

Am intrat in vid, unde nu există timp.
I entered the void, where there is no time.

Nu există timp de pierdut.
There is no time to lose.

Tata mi-a spus că în Iad nu există timp.
My father told me that there was no time in hell.

Nu există timp pentru asta!
There's no time for that!

Concluzia este clară: nu există timp de pierdut.
The conclusion is obvious: there is no time for idleness.

Nu există timp de pierdut!
There is no time to waste!

Cupa de masaj anticelulitic: în cazul în care nu există timp și bani.
Cup massage cellulite: if there is no time and money.

Nu există timp pentru cuvinte.
There is time for words.

Pentru a înțelege ce s-a întâmplat nu există timp să înțelegem.
To understand what happened there is no time to understand.

Nu există timp pentru explicaţii.
There's no time to explain.

Într-o situație de urgență, nu există timp pentru acțiuni complexe.
In an emergency situation, there is no time for complex actions.

Nu există timp cu aşa ceva.
There's no time like the present.

Dacă am învăţat ceva, a fost că nu există timp pentru prostii.
And if I learned anything, I learned that there's no time for bullshit.

Nu există timp pentru frumusețe. O….
There is no time for beauty. An allerg….

Nimeni nu stabilește reguli pentru tine, și nu există timp limită.
No one sets rules for you, and there's no time limit.

Nu există timp pentru măștile foty minute?
There is no time for foty-minute masks?

Și dacă nu există timp… ce ne rămâne?
And, if there's no time, what else do we have left?

Nu există timp să înveți totul singur.
There is no time to learn everything by yourself.

În plus, nu există timp petrecut la plecare.
In addition, there is no time spent on leaving.

Nu există timp să înțelegem ce s-a întâmplat noaptea.
There is no time to understand what happened at night.

La urma urmei, nu există timp pentru a se angaja în educație.
After all, there is no time to engage in education.

Nu există timp sau oportunitate de a merge în vacanță la un exotic tropical?
Is there no time or opportunity to go on vacation to an exotic tropical?

Orice afirmaţie… că nu există timp în afara percepţiei noastre este învechită.
That time qua time exists outside of our perceptions is antiquated. heisenberg.

Și nu există timp de pierdut, previne cotidianul Phileleftheros. 25 februarie 2013.
And he has no time to lose, warns O Phileleftheros. 25 February 2013.

În orice caz, nu există timp pentru a explica, altfel totul va fi pierdut.
In any case, there is no time to explain, otherwise everything will be lost.