Exemples d'utilisation de Nu glumi en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu glumi cu mine.
Don't kid me.Chandler, nu glumi cu mine!
Chandler, don't joke with me!Nu glumi cu mine.
Don't jest with me.I-am spus"Stai aşa,Dave, nu glumi cu mine.".
I said,"Now wait a minute,Dave, don't kid me.".Nu glumi cu mine.
Don't mess with me.
On traduit aussi
Justin, nu glumi despre asta.
Justin, don't joke about that.Nu glumi cu tine.
Don't kid yourself.Haide, nu glumi cu un glumeţ.
Oh, come on, don't kid a kidder.Nu glumi cu mine.
Don't kid a kidder.Hei, nu glumi cu jucăriile mele.
Hey, don't mess with my toys.Nu glumi cu mine.
Do not joke with me.Si nu glumi despre asa lucruri.
And don't joke about things like that.Nu glumi cu asta.
Don't joke with that.Frances, nu glumi despre activitatea Gloriei.
Frances, don't joke about Gloria's work.Nu glumi pe seama mea.
Don't kid around.Nu glumi cu asta.
Do not joke like that.Nu glumi sfaturi.
Don't joke about tips.Nu glumi cu glumeţul.
Don't kid a kidder.Nu glumi despre asta.
Don't joke about it.Nu glumi acum, baiete.
Now don't jest, boy.Nu glumi despre asta.
Don't joke about this.Nu glumi despre asta!
Don't joke about that!Nu glumi cu mine, Ray.
Don't joke with me, Ray.Nu glumi cu mine, pustoaico.
Don't kid me, kiddo.Nu glumi cu mine, Alex.
Don't joke with me, Alex.Nu glumi despre Charles.
Don't joke about Charles.Nu glumi cu corpul tău.
Do not joke with your body.Nu glumi în legătură cu Luigi.
Do not joke about Luigi.Nu glumi cu asta, Crusoe.
Do not joke about it, Crusoe.Nu glumi despre asta Carl.
Don't joke about this, carl.
