Que Veut Dire NU INDUCE en Anglais - Traduction En Anglais

• does not induce
• does not cause

Exemples d'utilisation de Nu induce en Roumain et leurs traductions en Anglais

Aliskiren nu induce CYP3A4.
Aliskiren does not induce CYP3A4.

Probolan 50 este complet în condiții de siguranță pentru sănătate, iar utilizarea sa nu induce efecte secundare.
Probolan 50 is completely safe and its use does not cause any side effects.

Unde frica nu induce credinţa.
Where fear does not drive belief.

De asemenea, studiile in vitro efectuate pe hepatocite umane au indicat faptul că axitinib nu induce CYP1A1, CYP1A2 sau CYP3A4/5.
In vitro studies in human hepatocytes also indicated that axitinib does not induce CYP1A1, CYP1A2, or CYP3A4/5.

Sufentanilul nu induce eliberarea de histamină.
Sufentanil does not induce histamine release.

Rezultatele studiilor in vitro demonstrează că duloxetina nu induce activitatea catalitică a CYP3A.
Results of in vitro studies demonstrate that duloxetine does not induce the catalytic activity of CYP3A.

Fidaxomicina nu induce sau inhibă enzimele CYP450 in vitro.
Fidaxomicin does not induce or inhibit CYP450 enzymes in vitro.

Datorită proprietăţilor sale estrogenice de scurtă durată, Incurin nu induce supresia măduvei osoase hematoformatoare la câini.
Because of its short-acting oestrogenic properties, Incurin does not induce bone marrow suppression in the dog.

Trabectedinul nu induce şi nu inhibă principalele enzime majore ale citocromului P450.
Trabectedin does not induce or inhibit major cytochrome P450 enzymes.

Imbunatateste performanta motorului, nu induce scaderi de presiune a uleiului.
Improves the performance of the engine, does not cause oil pressure drop.

Bazedoxifena nu induce şi nu inhibă activitatea principalelor izoenzime CYP.
Bazedoxifene does not induce or inhibit the activities of major CYP isoenzymes.

Studiile la animale au demonstrat că acidul colic nu induce efecte teratogene sau toxicitate fetală.
Animal studies showed that cholic acid did not induce any teratogenic effect or foetal toxicity.

În plus, ambrisentanul nu induce izoforma- 2 a proteinei de rezistenţă medicamentoasă multiplă(PMR2), glicoproteina P(gpP) sau PESB.
Furthermore, ambrisentan does not induce MRP2, Pgp or BSEP.

Unguentul este compus în întregime din extracte din plante si studiile au aratat ca aceasta nu induce efecte secundare neplăcute.
The ointment is composed entirely out of herbal extracts and trials have shown that it does not induce any unpleasant side effects.

Apoi, daca eu, eu nu induce, copilul meu va muri?
Then if I, I don't induce, my baby will die?

Nu induce apoptoza in vitro a monocitelor sau limfocitelor din sângele uman periferic şi nici degranularea neutrofilelor.
It does not induce apoptosis in vitro in human peripheral blood-derived monocytes or lymphocytes, or neutrophil degranulation.

In vivo, agomelatina nu induce izoenzimele CYP450.
In vivo, agomelatine does not induce CYP450 isoenzymes.

Este permisă conectarea la site-ul LP de la site-uri terțe, atâta timp cât reflectă cu acuratețe activitatea LP și nu induce în eroare vizitatorii.
It is allowed to create links to the GCE website in so far that our company is accurately described and the link does not lead users to wrong impressions.

CYP3A4/5 şi CYP4A şi nu induce activitatea CYP1A2, CYP2C9 sau CYP2C19.
CYP4A and does not induce CYP1A2, CYP2C9 or CYP2C19 activities.

Dar cred că este foarte important pentru consumatori ca noi să finalizăm acest proces şi ca ei să ştie exact în momentul în care văd o menţiune nutriţională sau văd un produs în supermarket cu o astfel de menţiune nutriţională pe el că respectiva informaţie se bazează pe fapte ştiinţifice şi că nu induce în niciun fel în eroare.
But I think it is very important for the consumers that we finish this process and that they know exactly when they see a claim, and they see some food in the supermarket with a claim, they will know for sure that this is based on science and is not misleading.

Mai mult, ambrisentan nu induce expresia proteinelor MRP2, gpP sau a BSEP în hepatocitele de şobolani.
Furthermore, ambrisentan did not induce MRP2, Pgp or BSEP protein expression in rat hepatocytes.

De asemenea, pe hepatocitele umane in vitro, s- a demonstrat că vareniclina nu induce activitatea enzimelor 1A2 şi 3A4 ale citocromului P450.
Also, in human hepatocytes in vitro, varenicline was shown to not induce the activity of cytochrome P450 enzymes 1A2 and 3A4.

Epoetina alfa nu induce mutaţii genetice bacteriene(testul Ames), aberaţii cromozomiale pe celule de mamifere, la nivelul micronucleilor la şoarece sau mutaţii genice la locusul HGPRT.
Epoetin alfa does not induce bacterial gene mutation(Ames Test), chromosomal aberrations in mammalian cells, micronuclei in mice, or gene mutation at the HGPRT locus.

De asemenea, studiile in vitro arată că SUTENT nu induce şi nici nu inhibă enzimele majore CYP, inclusiv CYP3A4.
In-vitro studies also indicate that SUTENT neither induces nor inhibits major CYP enzymes, including CYP3A4.

Bazedoxifena nu induce sau inhibă activitatea principalelor izoenzime CYP şi este puţin probabil să interacţioneze cu medicamentele administrate concomitent metabolizate prin intermediul CYP.
Bazedoxifene does not induce or inhibit the activities of major CYP isoenzymes, and is unlikely to interact with co- administered medicinal products via CYP-mediated metabolism.

Experții au mai menționat că CBD, un non-psihoactive produs chimic găsit în canabis, nu induce dependență fizică și"nu este asociat cu potențial de abuz.
Experts further stated that CBD, a non-psychoactive chemical found in cannabis, does not induce physical dependence and is"not associated with abuse potential.

Mifamurtida lipozomală sau non-lipozomală nu induce activitatea metabolică de transcriere a citocromului P450 în culturi primare de hepatocite umane proaspăt izolate.
Liposomal and non-liposomal mifamurtide do not induce the metabolic activity or the transcription of cytochrome P450 in primary cultures of freshly isolated human hepatocytes.

În plus, acidul ibandronic nu inhibă sistemul enzimatic hepatic uman major al citocromului P450 şi nu induce enzimele sistemului hepatic al citocromului P450 la şobolani.
In addition, ibandronic acid does not inhibit the major human hepatic P450 isoenzymes and does not induce the hepatic cytochrome P450 system in rats.

Telitromicina nu induce rezistenţă la MLSB in vitro în cazul Staphylococcus aureus, Streptococcus pneumoniae şi Streptococcus pyogenes, caracteristică legată de funcţia celor 3 grupări keto- ale sale.
Telithromycin does not induce MLSB resistance in vitro to Staphylococcus aureus, Streptococcus pneumoniae, and Streptococcus pyogenes, an attribute related to its 3 keto function.

Consecinţa caracteristicii subunitare a vaccinului este că vaccinarea nu induce anticorpi împotriva tuturor antigenelor virusului pestei porcine ci numai împotriva antigenelor E2.
As a consequence of the subunit nature of the vaccine, vaccination does not induce production of antibodies against CSF virus antigens, other than E2.