Exemples d'utilisation de Nu lasa sa en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu lasa sa plece.
Don't let go.Va rugam sa nu lasa sa se intample.
Please don't let this happen.Nu lasa sa iasa.
Don't let it get cold.Gerrant, nu lasa sa se intample.
Gerrant, don't let it happen.Nu lasa sa se intample.
Do not let this happen.
On traduit aussi
Mama mea nu lasa sa ajung la ea.
My mom never let it get to her.Nu lasa sa treaca timpul.
Do not let time pass.Scoala nu lasa sa iasa de ore.
School doesn't let out for hours.Nu lasa sa se intample asta.
Don't let it happen.Dulce Isus, nu lasa sa se intample cu mine.
Sweet Jesus, don't let this happen to me.Nu lasa sa atingerea ei!
Do not let her touch you!Uite, nu lasa sa ajung la tine.
Look, don't let it get to you.Nu lasa sa se întâmple asta.
Don't let this happen.Dar nu lasa sa schimbe tot.
But don't let it change everything.Nu lasa sa te plictiseasca".
Do n't Let It Bother You".Vom nu lasa sa-i ia acest munte!
We will never let'em take this mountain!Nu lasa sa abuseze de tine.
Don't let them run over you.Doar nu lasa sa se intample din nou, bine?
Just don't let it happen again, okay?Nu lasa sa o fac pentru tine.
Don't let her do it to you.Te rog nu lasa sa intoarca acest rau inapoi.
Please do not let this bad turn back.Nu lasa sa se întâmple cu tine.
Don't let it happen to you.Bonnie nu lasa sa se agite vopseaua, ea a facut?
Bonnie didn't let you stir the paint, did she?Nu lasa sa ti se urce la cap.
Don't let it go to your head.Te rog nu lasa sa fie asta ultima noastra amintire impreuna.
Please don't let that beour last memory together.Nu lasa sa mor ca un animal!
Do not let me die like an animal!Nu lasa sa se întâmple asta, te rog.
Don't let this happen, please.Nu lasa sa se intimple asta, Rakesh.
Don't let that happen, Rakesh.Nu lasa sa-ti se spuna altfel.
Don't let nobody tell you different.Nu lasa sa te ating sânge, bine?
Don't let the blood touch you, okay?Nu lasa sa te sperie acest costumas.
Don't let this outfit scare you.
