Que Veut Dire NU NE PUTEM ATINGE en Anglais - Traduction En Anglais

• we can't touch
• we cannot achieve

Exemples d'utilisation de Nu ne putem atinge en Roumain et leurs traductions en Anglais

Nu ne putem atinge.
We can't touch.

Ştii că nu ne putem atinge de el.
You know we can't touch him.

Nu ne putem atinge de el.
We can't touch it.

Ştiu că nu ne putem atinge dar.
I know. I know we can't touch but.

Nu ne putem atinge de el.
We can't touch him.

E destul de rău că nu ne putem atinge.
It's bad enough we can't touch.

Nu ne putem atinge de ea.
We can't touch her.

E avocat, dar nu ne putem atinge de el.
He's an attorney, but we can't touch him.

Nu ne putem atinge sau îmbrăţişa.
We can't touch or hug.

Mă ţii de mână, deşi nu ne putem atinge.
You hold my hand, though we cannot touch.

Dar nu ne putem atinge de el.
But we can't touch him.

Aşa că o deţinem, dar nu ne putem atinge de ea.
So, we own it, but we can't touch it.

Nu ne putem atinge de un Tribun.
We can't touch a Tribune.

Lumea e plină de ticăloşi de care nu ne putem atinge.
The world's full of scumbags we can't touch.

Nu ne putem atinge de banii noştri.
We can't touch our money.

Îi ameninţă viaţa lui Zoe şi nu ne putem atinge de ea.
She threatens Zoe's life, we can't touch her.

Zice că nu ne putem atinge de Belenko.
He says we can't touch Belenko.

Porţile oferă avantaj rebelilor, nu ne putem atinge de ele.
The doors give advantage to the rebels, we cannot reach them.

Nu ne putem atinge de el.
We cannot touch him under any circumstances.

Până nu găseşti ceva concret, nu ne putem atinge de Sanderson.
Until you find something concrete, we can't touch Sanderson.

Nu ne putem atinge de el pentru că acum se clădeşte.
We can't touch it because it's building.

Este esențial să avem politic coordonate și comune, pentru că altfel nu ne putem atinge obiectivele.
It is essential that we have coordinated and joined-up policies, because otherwise, we cannot achieve our objectives.

Nu ne putem atinge nimic până când CSU ajunge aici.
We can't touch anything until CSU gets here.

Nu ne putem atinge de Dillinger. Nicio infractiune federală.
We can't touch Dillinger, no federal offence.

Nu ne putem atinge toate ţelurile cu Iranul peste noapte.
We can't achieve all of our goals with Iran overnight.

Nu ne putem atinge obiectivele, dacă nu ne riscăm viaţa.
We can't achieve our goals if we don't risk our lives.

Știm că nu ne putem atinge obiectivele de unii singuri, de aceea, conlucrăm în parteneriat cu o gamă largă de părți interesate din sectorul public, cel neguvernamental și cel privat.
We know we cannot achieve our goals alone, therefore we work in partnerships with a wide range of public, non-governmental and private stakeholders.

Legile voastre nu ne pot atinge aici.
Your legal rights can't touch us up here.

Orice ar fi, nu ne poate atinge.
Never happen, you can not touch us.

Cody ştie că poliţiştii nu ne pot atinge.
Cody knows the cops could never touch us.