Exemples d'utilisation de Nu neg en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu neg asta.
I can't deny it.Asa este, nu neg asta, d-le.
That's correct, I'm not denying it, sir.Nu neg nimic!
I'm not denying!Ador să fiu îndrăgostit,dră Hughes, nu neg asta.
Nu neg nimic.
I do not deny it.
On traduit aussi
Da, nu neg asta.
Yeah, I'm not denying it.Nu neg asta.
I do not deny this.No, I don't deny it.Nu neg asta.
I do not deny that.No, that I do not deny.Nu neg asta!
I'm not denying that!Nu neg nimic.
I'm not denying anything.Nu neg asta, dle.
I do not deny that, sir.Nu neg asta, vere!
I don't deny it, in-law!Nu neg asta, domnule.
I do not deny it, sir.Nu neg protecție.
I am not denying protection.Nu neg că are ceva.
I won't deny he's got something.Nu neg că este bună.
I'm not denying that she's good.Nu neg nimic din toate astea.
I don't deny any of that.Nu neg că am făcut sex.
I'm not denying that we had sex.Nu neg că-i sunt dator.
I don't deny that Nu neg că am iubit-o.
I do not deny that Nu neg că mi-a trecut prin cap.
I can't deny it's crossing my mind.Nu neg că a fost aici, bine?
I'm not denying she was here, all right?Nu neg c-am s-o dau afara chiar eu!
I won't deny to order her out myself?Nu neg că e bolnav, sau asa ceva.
I don't deny that he's ill or something.Nu neg şi nu admit nimic.
I am not denying or admitting anything.Nu neg nimic din ce s-a spus.
I don't deny anything that was said here today.Nu neg asta, dar este un lucru oribil.
I won't deny that, but this is a horrible thing.Nu neg asta pentru că sunt o victimă.
I don't deny that because 
