Exemples d'utilisation de Nu o lua personal en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu o lua personal.
Don't take it personal.Si te rog, nu o lua personal!
And please don't take it personally!Nu o lua personal, Sam.
Don't take it personal, Sam.Oh, Vernon, nu o lua personal.
Oh, Vernon, don't take it personally.Nu o lua personal, Sid.
Don't take it personally, Sid.Iisuse, Frank, nu o lua personal.
Jesus, Frank, don't take it personal.Nu o lua personal, Hyde.
Don't take it personal, Hyde.Indiferent de ce spune ea, Jane, nu o lua personal.
Whatever she says, Jane, don't take it personally.Si nu o lua personal.
And let's not get personal.Nu o lua personal, Mac.
Don't take it personally, Mac.Păi, nu o lua personal.
Well, don't take it personally.Nu o lua personal, Van.
Don't take it personally, Van.Larry, nu o lua personal.
Larry, let's not get personal.Nu o lua personal, Pete.
Don't take it personally, Pete.Lisa, nu o lua personal.
Lisa, don't take it personally.Nu o lua personal, doctore.
Don't take it personal, Doc.Da, dar nu o lua personal.
Yes, but don't take it personally.Nu o lua personal, tipule.
Don't take it personal, dude.Nancy, nu o lua personal!
Nancy, don't get personal about this!Nu o lua personal, Matt.
Don't take it personally, Matt.Da, nu o lua personal.
Yeah, don't take it personal.Nu o lua personal, Scott.
Don't take it personally, Scott.Hey, nu o lua personal.
Hey, don't take it personal.Nu o lua personal, Rusty.
Don't take it personally, Rusty.Dar nu o lua personal.
But don't take it personally.Nu o lua personal, Ringo.
Don't take it personally, Ringo.Dar nu o lua personal.
I mean-- but--but don't take it personally.Nu o lua personal, dle Pip.
Don't take it personal, Mr Pip.Am zis,"nu o lua personal." Ce altceva mai pot sa fac?
I said,"don't take this personally." What else can I do?Nu o lua personal, Anakin.
Don't take it personally, Anakin.
