Que Veut Dire NU OBSERVAȚI en Anglais - Traduction En Anglais

• you don't notice
• you do not notice

Exemples d'utilisation de Nu observați en Roumain et leurs traductions en Anglais

Fraților, nu observați?
Guys, don't you see?

Nu observați oricare dintre noi.
You don't notice any of us.

Probabil ai petrece atat de mult timp aici, nu observați.
You probably spend so much time in here, you don't notice.

Nu observați cu ochiul uman.
You don't notice with your human eye.

De fapt, un parfum atât de ненавязчив că nu observați printr-un fel de jumătate de oră.
In fact, the scent is so unobtrusive that you don't notice it after some half an hour.

Nu observați modul de urinare.
Do not observe the mode of urination.

Nu opriți tratamentul cu Betmiga prea devreme dacă nu observați un efect imediat.
Do not stop treatment with Betmiga early if you do not see an immediate effect.

Vedeți cum nu observați servicii de oameni?
Do you see how you never notice service people?

Totuși, vă rugăm să vă adresați medicului dumneavoastră dacă ați pierdut menstruația sau nu observați simptomele pe care le ovulați.
However, to contact your doctor if you missed your menstruation or do not observe any symptoms that you are ovulating.

Nu observați pericolul care ne amenință astăzi?
Can you not see the danger that is threatening us today?

Și când oamenii în cele din urmă nu observați, ei o să găsesc pe cineva mult mai rece decât au crezut.
And when people finally do notice you, they're gonna find someone a lot cooler than they thought.

Și nu observați că acesta poate fi doar un singur, care refuză să vadă.
And not notice it can only, who refuse to see.

De asemenea, acest vis poate fi interpretat ca lipsa de concentrare la prietenii lor proprii- au nevoie de grija ta, dar persistent nu observați.
Also, this dream can be interpreted as your inattention to your own friends- they need your care, but you do not notice it.

Dacă nu observați un accident și plecați, ce se va întâmpla?
If you do not notice an accident and go, what will happen?

Prin urmare, dacă după primele câteva recepții ale unui astfel de medicament nu observați niciun efect, merită consultat cu un specialist.
Therefore, if after the first few receptions of such a drug you do not observe any effect, it is worth consulting with a specialist.

Și spune:„Nu observați nimic?” Apa curge pe această țeavă.
And he says, do you notice anything? And the water is whooshing down this pipe.

Și așa am decis să-l încerc singur, desigur, ca în cazul tuturor medicamentelor, nu observați nimic pentru prima dată, apoi începeți să vă simțiți mai bine.
And so I decided to try it myself, of course, as with all medicines, you don't notice anything at first, then you start to feel a little better.

Nu observați micile schimbări în amplitudine pe care le provocăm becului.
You don't notice the subtle changes in the amplitude that we impress onto this light bulb.

Esli în acest a fost un șoarece gri, fără prieteni, nu observați, este acum înțeles că au nevoie de ea, iar iubirea nu va lăsa unul.
Esli in this it was a gray mouse without friends, you do not notice, it is now understood that need it, and love will not leave one.

Nu observați nimic despre nimeni intra in contact cu TMU în numele său, din întâmplare?
You don't notice anything about anyone getting in touch with TMU on his behalf, by chance?

Începe să joace, va trebui să se cufunda în procesul de joc și nu observați cum acoperi câteva ore și este necesar să se face o digresiune un pic și să ia lecții.
Starting to play, you have to immerse themselves in the game process and not notice how fly a few hours and it is necessary to digress a bit and take lessons.

Desigur, nu observați deloc dezvoltarea, dar o persoană bine-cunoscută vă vorbește.
Of course, you do not notice the development at all, but a well-known person speaks to you..

Unul dintre pericolele situațiilor overflow este că s-ar putea de multe ori nu observați eroarea, deoarece compilatorul C nu vă va avertiza cu privire la excepția de depășire.
One of the dangers of the overflow is that you might often not notice the error, because the C compiler will not warn you about the overflow exception.

Deci, dacă nu observați toate facilitățile promise, verificați că ați încărcat toate modulele necesare ex.
So if you can't see all promised goodies, check if you have loaded all required modules e.g.

Am tendința să se îndoiască stabilitatea hormonal poate fi menținut în timpul un astfel de ciclu cu toate acestea, dar nu observați că dovezi anecdotice de multe ori sprijină în continuare doze zilnice unice de a fi mai bine pentru rezultatele generale.
I have the tendency to question hormonal security could be kept throughout such a cycle nonetheless, but do notice that anecdotal evidence often still sustains single day-to-day dosages to be far better for overall outcomes.

Nu observați la dacha un gard viu, care odată a servit ca o decorare de elită a palatelor nobilimii medievale, este pur și simplu imposibil.
Do not notice at the dacha a hedge, which once served as an elite decoration of the palaces of the medieval nobility, is simply impossible.

Cel mai frumos moment pentru ei este atunci când nu observați cât de incredibilă, dulce, caldă, femeie puternică sunteți și vă pot arăta ceea ce sunteți cu adevărat.
The most beautiful moment for them is when you do not notice how incredible, sweet, warm, strong woman you are, and they can show you what you really are.

Dacă nu observați eticheta adoptată pe ruleta video chat, atunci pot scrie o reclamație împotriva dvs. și, în acest caz, va exista o probabilitate ridicată de a fi interzis un timp.
If you don't observe the etiquette that is adopted on the video chat roulette, then they may write a complaint against you and in this case there will be a high probability of being banned for a while.

Chiar și în zilele în care nu observați îmbunătățiri, veți fi recunoscător pentru oportunitate și puteți privi înainte și așteptăm cu nerăbdare a doua zi.
Even on days when you do not notice improvements, you will be grateful for the opportunity and can look ahead and look forward to the next day.

Dacă după 30 de zile nu observați nicio îmbunătățire sau dacă din orice alt motiv nu sunteți satisfăcut(ă) de corectorul Hallu Forte, atunci puteți trimite pachetul gol înapoi, iar noi vă returnăm banii!
If after 30 days, you do not notice any improvement or for any other reason you are not satisfied with the Hallu Forte corrector you can send the empty packaging back to us and we will refund you your money!