Que Veut Dire NU POATE DIGERA en Anglais - Traduction En Anglais

• can't digest
• cannot digest
• can not digest

Exemples d'utilisation de Nu poate digera en Roumain et leurs traductions en Anglais

Mica nobilime nu poate digera asta.
The gentry can't digest that.

Mda, rechinul regurgitează- orice orice nu poate digera.
Yeah, sharks regurgitate anything that they can't digest.

Pentru că nu poate digera laptele.
Because she can't digest dairy.

După o bufniță mănâncă, el scuipă o parte din masa lui, că el nu poate digera, sub forma unei pelete.
After an owl eats, he spits up part of his meal, that he can't digest, in the form of a pellet.

Felul tău nu poate digera nici haine.
Your kind can't stomach clothes, either.

Amintiți-vă că sistemul alimentar din York nu poate digera lapte integral.
Remember that the food system of York can not absorb whole milk.

Tatăl tău nu poate digera mâncarea italiană.
Your father cannot digest Italian food.

Lefkowitz are gastropareză, deci nu poate digera mâncarea.
Yep. Lefkowitz has gastroparesis so he can't digest his food.

Dar planta nu poate digera corpul insectelor.
Oddly enough, Roridula can't digest insect bodies.

Specia umană nu are dinti potriviti si nu poate digera porcăria asta.
Human beings don't have the proper teeth and can't digest that shit.

Creierul tău nu poate digera un burrito la micul dejun.
Your brain can't digest a breakfast burrito.

Acesta este uneori numit roughage, deoarece acesta este un filament dur și robust pe care organismul nu poate digera.
It is sometimes called roughage because it is a tough and sturdy filament that the body cannot digest.

Caini vagabonzi nu poate digera carnea.
Stray dogs can't digest meat.

Cum omul este constituit predominant din Principiul Absolut Pământ(Pruthvītattva), nu poate digera multă mâncare.
As man consists predominantly of the absolute Earth Principle(Pruthvītattva), he cannot digest a lot of food.

Corpul animalelor nu poate digera nimic.
The body of animals is not able to digest anything.

Organismul uman nu poate digera fibre, dar fibrele ajută la îmbunătăţirea digestiei şi pentru a preveni constipatia.
The human body can digest fiber, but the fiber helps to improve digestion and preventing constipation.

Soren a zis că anghila nu poate digera zahăr.
Soren said that the eel can't digest sugar.

Biomasa de banane verzi iese în evidență pentru a avea cantități bune de un amidon rezistent, care este un fel de fibra ca sistemul digestiv nu poate digera.
Green banana biomass stands out for having good amounts of a resistant starch that is a kind of fiber that the digestive tract can not digest.

Poporul chinez nu poate digera brânzã ºi ciocolatã.
Chinese people can't digest cheese and chocolate.

Începe cu o dieta, în cazul în care terci și dieta supa, nu este nimic surprinzător, câinele nu poate digera alimente necaracteristic fermetov.
To start with a diet, if the diet of cereal and soup, then nothing surprising, the dog can not digest uncharacteristic food.

Oase tubulare- stomacul animalului nu poate digera, în plus, ele pot provoca leziuni ale pereților stomacului și intestinelor.
Tubular bones- the stomach of the animal can not digest, in addition, they can cause damage to the walls of the stomach and intestines.

Fibrele insolubile vin în contact cu grăsimilor alimentare în alimente pe care o consumăm, obligati le-a şi duce la formarea de un compus care corpul nostru nu poate digera.
Insoluble fiber come in contact with dietary fat in the food we consume, bind to them, and leads to the formation of a substance that our bodies cannot digest.

Singura problemă e că tractul gastrointestinal nu poate digera păr, aşa că se adună tot în intestin.
The only problem is, the gastrointestinal tract is not capable of digesting said hair, so it just kind of gathers there in the intestine.

Câinii nu pot digera ceva aşa de mare.
Dogs can't digest something that big.

Puii nu pot digera acest aliment, care este plin de dezvoltarea encefalopatiei.
Chickens can not digest this food, which is fraught with the development of encephalopathy.

Porcii nu pot digera metalul.
Pigs can't digest metal.

Noi nu putem digera iarba.
We can't digest grass.

Câinii nu pot digera untul, şi hoţii nu pot ocupa respect.
Dogs can't digest butter, and… thieves can't handle respect.

Spre deosebire de termite, furnicile nu pot digera iarba.
Unlike termites ants can't digest grass.

Nu pot digera asta!
I can't stomach this!