Exemples d'utilisation de Nu pot continua en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Şi nu pot continua.
And I can't continue.Dacă vă mişcaţi, nu pot continua.
If you move, I cannot proceed.Nu pot continua.
I can't go on with this.De aceea, nu pot continua.
Therefore I cannot proceed.Nu pot continua singur.
I can't go on alone.
On traduit aussi
Onorată instanţă, nu pot continua cu asta.
Your honor, I can't continue with this.Nu pot continua aşa.
I can't go on like this.După 14 ani împreună, nu pot continua cu această căsătorie.
After 14 years together,"I can't continue in our marriage.Nu pot continua aşa.
I can't go along with this.A fost multa munca si un loc incredibil, dar nu pot continua.
It was a lot of work and a really incredible pace, but I can not continue.Nu pot continua aşa!
I can not continue like this!Când un elicopter de salvare este activat pentru o operațiune care implică recuperarea persoanelor nevătămate care nu pot continua din cauza unor deficiențe tehnice, baza de elicopter SUEM118 va emite o factură.
When a rescue helicopter Nu pot continua cu tine.
I cannot continue with you.Cred că… nu pot continua aici, sefule.
Nu pot continua fara tine.
I can't go on without you.Dumnezeule, nu pot continua să-ti dau lectii gratuite.
God, I can't keep giving you these free lessons.Nu pot continua fără el!
I cannot continue without it!Bine, nu pot continua conversaţia.
Okay, I can't continue this conversation.Nu pot continua să-mi fie teamă.
I can't keep being afraid.Nu pot continua așa, Ellie.
I can't go on like this, Ellie.Nu pot continua să trăiesc în frică.
I can't keep living in fear.Nu pot continua cu asta, Homer.
I can't go along with this, Homer.Nu pot continua folosind puterile mele.
I can't keep using my powers.Nu pot continua să plătesc pentru asta.
I can't keep paying for this.Nu pot continua aşa, ajută-mă.
I can't continue on my own, support me.Nu pot continua să trăiesc în maşină.
I can't keep living out of my car.Nu pot continua să trăiesc la ţară.
I cannot continue to live in the country.Dar nu pot continua să plătesc pentru asta.
But I can't keep paying for that.Nu pot continua fără să cercetez.
I cannot proceed without some investigation.Nu pot continua să te protejez de el.
I can't keep protecting you against him.
