Que Veut Dire NU POT LUA ASTA en Anglais - Traduction En Anglais

• i can't take that

Exemples d'utilisation de Nu pot lua asta en Roumain et leurs traductions en Anglais

Nu pot lua asta.
I can't take that.

Eu doar nu pot lua asta.
I just can't take that.

Nu pot lua asta.
I can't take this.

Charles, nu pot lua asta.
Charles, I can't take that.

Nu pot lua asta.
I-I can't take this.

Iisuse, eu nu pot lua asta.
Jesus, I can't take this.

Nu pot lua asta, domnule.
I can't take that, sir.

Imi pare rau nu pot lua asta.
I'm sorry. I can't take this.

Nu pot lua asta, George.
I can't take this, George.

Stai o secunda, nu pot lua asta.
Wait a second, I can't get this.

Eu nu pot lua asta.
I can't take this.

Nu, omule, nu pot lua asta.
No, man, I can't take that.

Nu pot lua asta de la tine.
I cannot take this from you.

Ești sigur că nu pot lua asta pentru tine?
You sure I can't take that for you?

Nu pot lua asta de la ea.
I can't take that away from her.

Damon, nu pot lua asta.
Damon, I can't take that.

Nu pot lua asta ca o insultă.
I can't take that as an insult.

Neale, nu pot lua asta.
Neale, I can't take this.

Nu pot lua asta, unchiule Phil.
I can't take this, Uncle Phil.

Laura, nu pot lua asta.
Laura, I can't take it any.

Nu pot lua asta de la oricine.
I can get this from everywhere.

John, eu… eu nu pot lua asta de la tine.
John, I… I can't take this from you.

Nu pot lua asta secundă mai mult.
I can't take this one second longer.

Nu, nu, nu, nu pot lua asta de la tine.
No, no, no I couldn't take that from you.

Nu pot lua asta mai în serios.
I could not be taking this anymore seriously.

Normal, eu… nu pot lua asta prea în serios.
I don't know. Naturally, I can't take all this too seriously.

Nu pot lua asta in maini, Orlando.
I can't take this into my own hands, Orlando.

Eu nu pot lua asta.
I can't take that.

Nu pot lua asta de la tine, deci… ce ar trebuii să fac?
I can't take that away from you, so… what do I do?

Nu, nu pot lua asta.
No, I-I can't take that.