Exemples d'utilisation de Nu pot pleca en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu pot pleca.
I can't get away.Încă nu pot pleca.
I can not leave yet.Nu pot pleca cu tine.
I can't go with you.Știi că nu pot pleca.
You know I can not leave.Eu nu pot pleca.
I can never leave.Din spectacolul noptii, nu pot pleca~.
The deep night show you, who was not able to leave♬.Ei nu pot pleca.
They can never leave.Pentru ca ma faci sa rad.~nu pot pleca.~.
It's because you Dar nu pot pleca acum.
But I can't leave now.Joaca-te cu mine…~Din spectacolul noptii adanci, nu pot pleca~.
Play with me…♬ The deep night will show you, who was not able to leave♬.Nu pot pleca fără el.
I can't go without him.Acum, ma, eu nu pot pleca.
Now, me, I can never leave.Nu pot pleca acum.
I can't get away right now.Misca.~nu pot pleca~.
Move.♬ who was not able to leave♬.Nu pot pleca cu el.
But I can't leave with him.Stiti foarte bine ca nu pot pleca fara ajutorul dv.
You know very well I can't get away without your help.Nu pot pleca acum, Will.
I can't leave now, Will.Andy, nu pot pleca acum.
Andy, I can't leave now.Nu pot pleca fără Mike.
I can't leave without Mike.Dar, uh… Nu pot pleca de la tine.
But, uh I can't walk away from you.Nu pot pleca chiar acum.
I can't get away right now.Şi nu pot pleca din Middleton.
And I can't leave Middleton.Nu pot pleca de lângă el.
I can't walk away from him.No, can't move this week.Nu pot pleca de la asta.
I can't walk away from that.Linda, nu pot pleca nicăieri. Am de lucru.
Linda, I can't go anywhere. Nu pot pleca în clipa asta.
I can't get away right now.Şi nu pot pleca până nu aflu ce este.
And i cannot leave until Nu pot pleca acum, Sheldon.
I can't leave now, Sheldon.Orfanii nu pot pleca, dacă cineva nu îi ajută.
The orphans can't move on' unless someone helps them.
