Exemples d'utilisation de Nu poti spune en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu poti spune!
You cannot tell!George, nu poti spune.
George, you cannot say.Nu poti spune, dar.
You can't say, but.Și copilul, nu poti spune ♪.
Andbaby, you can't tell♪.Nu poti spune asta.
You can't say this.
On traduit aussi
Kracklite, nu poti spune asta.
Kracklite, you can't say that.Nu poti spune Walter.
You can't tell Walter.Dar când face, nu poti spune un cuvânt.
But when I do, you cannot say a word.Nu poti spune Patrick.
You can't tell Patrick.Asculta, Raina, nu poti spune nimanui.
Listen, Raina, you cannot tell anyone.Nu poti spune nimanui.
You cannot tell anybody.Eu va voi da o oferta nu poti spune nu. .
I will give Nu poti spune nu. .
You cannot say no.There is nothing you can not say in front of your parents.Nu poti spune nimănui, bine?
You can't tell anyone, ok,?Vreau să vă spun ceva, dar nu poti spune nimeni altcineva.
I want to Lana, nu poti spune nimănui.
Lana, you can't tell anyone.Nu poti spune nu, la asta!
You can't say no to that!Adica, nu poti spune nimanui.
I mean, you can't tell anyone.Nu poti spune nimănui, Reva.
You can't tell anybody shit, Reva.Ceea ce nu poti spune celorlalti.
What you can't tell the others.Nu poti spune lucruri place asta.
You can't say things like that.O lume ambigua… unde nu poti spune unde tu te termini si altii incep.
An ambiguous world… where you cannot tell where Nu poti spune că e politica armatei.
You can't say that's Army policy.Uite, nu poti spune nimanui despre asta.
Look, you can't tell anyone about that.Nu poti spune că cuvânt, C-cuvânt.
You can't say that word, the C-word.Caramida, nu poti spune niciuna dintre lucrurile care.
Brick, you can't say any of that stuff.Nu poti spune celorlalti, ai inteles?
You can't tell the others, got it?Nu poti spune nu lui Cargo Lagarde!
You can't say no to Cargo Lagarde!Nu poti spune mama ta despre acest lucru.
You cannot tell your mother about this.
