Exemples d'utilisation de Nu putem continua aşa en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu putem continua aşa.
We can't keep this up.Oh, domnule, nu putem continua aşa.
Oh, sir, we can't go on like this.Nu putem continua aşa.
We can't go on this way.Îmi pare rău, dar nu putem continua aşa.
Look, I'm sorry, but this just can't work.Nu putem continua aşa!
I can't go on like this!
Harvard, noi doi nu putem continua aşa.
Harvard, you and I cannot continue like this.Nu putem continua aşa.
We can't go on like that.Îmi pare rău, dnă, nu putem continua aşa.
I'm sorry, madam, it can't go on like this.Nu putem continua aşa.
We cannot go on like this.Scuză-mă, ţi-am spus la telefon, nu putem continua aşa.
Excuse me, I told you on the phone, we can't continue like this.Nu putem continua aşa.
It can't go on like it is.Ar fi bine că afacerile să crească pentru că nu putem continua aşa.
Business better pick up because we can't go on like this.Nu putem continua aşa.
We can't keep on like this.
Oricum nu putem continua aşa.
We can't go on like this.Nu putem continua aşa!
We can't continue like this!Nicola, Nu putem continua aşa.
Nicola, you can't carry on like this.Nu putem continua aşa.
We… We can't go on like this.Dar nu putem continua aşa.
But we cannot go on like this.Nu putem continua aşa, tată.
It can't go on like this, dad.Bine, nu putem continua aşa.
Alright, we can't go on like this.Nu putem continua aşa, Greg.
We can't go on like this, Greg.No, it can't go on like this.Nu putem continua aşa, Michael.
We can't go on like this, Michael.Samir, nu putem continua aşa la nesfârşit.
Samir, we can't continue this forever.Nu putem continua aşa la nesfârşit.
I guess that can't go on forever.Barney, nu putem continua aşa toată iarna.
Barney, we can't go like this all winter.Nu putem continua aşa, Toto.
PRODUCE MARKET We can't go on like this, Totò.Nu putem continua aşa, ai aproape 21 de ani.
We can't go on like this, you're almost 21.Nu putem continua aşa, nu ajungem nicăieri.
We can't go on like this. It goes nowhere.Nu putem continua aşa, cu provincia Kosovo în suspans.
We can't keep going on like this, with Kosovo in limbo.
