Exemples d'utilisation de Nu putem pleca en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu putem pleca!
We can't get out!Poate, dar nu putem pleca de aici.
Maybe so, but we cannot leave this place.Nu putem pleca.
We can not leave.Scuză-mă tinere, dar nu putem pleca fără doamna Bloch!
Excuse me young, but we can not leave without Mrs. Bloch!Nu putem pleca.
We can not leave him.Şi până ce acea fantomă mu e trimisă înapoi în cealaltă parte, permanent, nu putem pleca.
And until that ghost is sent back to the other side permanently, we can never leave.Max, nu putem pleca.
Max, we can't go.Nu putem pleca cu trenul.
We cannot go by train.La naiba, nu putem pleca fără el.
Hell, we can't go without him.Nu putem pleca fără el.
We can't go without him.Doctore nu putem pleca de aici.
Doctor, we won't be able to leave of here.Nu putem pleca de aici.
We can't get out of here.Edwina… nu putem pleca curând.
Edwina, we won't be able to leave right away.Nu putem pleca acum Wes.
But we can't go now, Wes.Mulţumim, dar nu putem pleca abandona misionariatul.
Thank you, but we cannot leave the mission.Nu putem pleca fără el.
We can't leave without him.Dar nu putem pleca încă.
But we can't go yet.Nu putem pleca fãrã tine!
We can not go without you!Dar nu putem pleca acasă.
But we can't go home.Nu putem pleca din Norvegia!
We can not leave Norway!Dar nu putem pleca nicăieri.
But we can't go anywhere.Nu putem pleca fără Mack!
We can't leave without Mack!Dar nu putem pleca Wyoming.
But we cannot leave Wyoming.Nu putem pleca acum, Morty.
We can't leave now, Morty.Și nu putem pleca dacă Vic e acolo.
And we can't walk away if Vic is in there.Nu putem pleca fără ei!
We can not leave without them!Deci nu putem pleca, nu putem contacta pe nimeni.
So we can't get out, Nu putem pleca fără Ralph.
We can't leave without Ralph.Nu putem pleca fără Karen.
We can't leave without Karen.Nu putem pleca fără Buzzer.
We can't leave without Buzzer.
