Que Veut Dire NU PUTEM TERMINA en Anglais - Traduction En Anglais

• we can't finish
• we can't end

Exemples d'utilisation de Nu putem termina en Roumain et leurs traductions en Anglais

Nu putem termina aşa.
It can't end like this.

Pentru că nu putem termina.
Because we can never finish it.

Nu putem termina acum!
We cannot end this now!

Nu începe ceva ce nu putem termina.
Don't start something we can't finish.

Nu putem termina, asa.
We can't go on like this.

Dar să nu începem ceva ce nu putem termina.
But… let's not start something we can't finish.

De ce nu putem termina asta?
Why can't we end this?

Jimmy, hai să nu începem ceva ce nu putem termina, bine?
Jimmy, let's not start something we can't finish, okay?

Nu putem termina mai târziu?
Can we finish this later?

Dacă nu semnează, nu putem termina producţia.
Unless she signs off, we can't finish production.

Nu putem termina fara el.
We can't finish it without him.

Suntem faliţi, Mark, şi nu putem termina piesa fără aur.
We're broke, Mark, and we can't finish the piece without the gold.

Nu putem termina seara aşa.
We can't end the night on that.

Noi nu vrem să încep ceva că nu putem termina.
We don't want to start something that we can't finish.

Nu putem termina 1000 de prăjituri.
We can't do 1,000 cupcakes by tomorrow.

Dacă rămâi blocat sau cazi, nu putem termina misiunea.
If you get stuck or fall over, and, uh, we can't finish the mission.

Nu putem termina aici şi să mergem acasă?
Can't we finish up here and go home?

E mai bine să nu… începem nimic ce nu putem termina.
It's… it's… it's best we don't start anything we can't finish.

Jim, nu putem termina scena fără el.
Jim, we can't finish the scene without him.

În ritmul ăsta, va deveni panică, şi nu putem termina!
At this rate, it will become a panic, and we won't be able to conclude!

Dar nu putem termina fără matriţele vechi.
But we can't finish without the moulds.

Tot ceea ce spunem este că nu putem termina două din aceste strategii.
All we are saying is, we can't get two of these strategies ready.

Nu putem termina un curs fara sa discutam despre relativism.
Can't get through a class without debating relativism.

Ei bine, ocupă-te mai rapid, pentru că nu putem termina filmul fără bani.
Well, you better deal fast,'cause we can't finish the movie without money.

Addison, nu putem termina acest lucru In doua zile.
Addison, we can't finish this in two days.

În cazul în care demonul nu poate fi tras, nu putem termina exorcizarea.
If the demon can't be drawn out, we can't finish the exorcism.

Fără el nu putem termina ce am început.
Without it, we can't finish what we started.

Cred că ar trebui s-o ducem în tabără, pentru că oricum, nu putem termina treaba doar noi.
I think we should take it back, because we can't finish that whole thing by ourself anyway.

Nu putem termina de vorbit fara o imbratisare sau lacrimi?
How can we end our greetings without a hug and some tears?

Un timp de așteptare infinit dacă nu putem termina curățarea cu o singură taxă.
An infinite waiting time if we cannot finish our cleaning with a single charge.