Exemples d'utilisation de Nu putem trai en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Noi nu putem trai!
We can not live!Sunt unele lucruri fara de care nu putem trai.
There are some things one cannot live without.Nu putem trai asa!
We can't live like that!Noi Sahrawisii nu putem trai in propria tara.
We Sahrawis can't live in our country.Nu putem trai cu aer.
We can't live on air.
Pentru ca stiti, nu putem trai fara bani.
Because you know, one can't live without money.Nu putem trai asa.
We can't live like this.There's nobody up here we can't live without.Nu putem trai cu asta.
We can't live with that.EA este o persoana fara care noi nu putem trai ea este totul.
She is someone we can't live without she is everything.Noi nu putem trai aşa.
We can't live like this.Nu putem trai cu 150$.
We can't live on $150 a week.Dar noi… nu putem trai fara el.
But we can't live without him.
Nu putem trai într-un câmp.
We can't live in a field.Intre timp, nu putem trai numai cu aer.
Meanwhile, we can't live on fresh air.Nu putem trai asa, Dasha.
We can't live like this, Dasha.Şi ce dacă nu putem trai fără întreţinere de înalt nivel?
So what if we can't live without high-level maintenance?Nu putem trai numai in minciuna.
We can't live with lies.Dar nu putem trai 13 de ani în tacere.
But we can't live 13 years in silence.Nu putem trai intr-o stare de teama.
We can't live in fear.Dar daca nu putem trai împreună, vom muri singuri.
If we can't live together, we're gonna die alone.Nu putem trai cu doar trei ciocolati.
We can't live on three candy bars.Au vazut ca nu putem trai fara ei, si asa va fi pentru totdeauna.
They have seen to it that we cannot live without them, and so it may always be.Nu putem trai in liceu pentru totdeauna.
We can't live in high school forever.In cazul in care nu putem trai in afara a ceea ce Dumnezeu a oferit pentru noi, atunci noi nu sunt menite sa traiasca deloc.
If we cannot live off of what God has provided for us, then Nu putem trai aici din cauza sotului tau!
We can't live because of your husband!Nu putem trai împreuna, asa cum am planuit eu.
We can't all live together like I planned.Nu putem trai vesnic in parcul asta de rulote, Coop.
We can't live in this camper forever, Coop.Dar nu putem trai fara pamant, sau departe de el.
We cannot live without the earth, or apart from it.Nu putem trai viata asta plictisitoare fara tine, sefa.
Can't live this boring life without you, boss.
