Exemples d'utilisation de Nu renuntati en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu renuntati!
Don't let go!De ce nu renuntati?
Why don't you give up?Nu renuntati!
Don't give up!Vă rog, nu renuntati.
Please don't give up.Nu renuntati la ea.
Don't give up on her.Va rog sa nu renuntati la el.
Please don't give up on him.Nu renuntati la mine!
Don't give up on me!Vă rog, doamnă, nu renuntati.
Please, my lady, don't give up.Nu renuntati, iubito.
Don't give up, baby.Atunci de ce nu renuntati?
Then, Mr. Hofman, why don't you give up?Nu renuntati sa sperati.
Don't give up hope.Nu renuntati la o poveste.
Never let go of a story.Dvs, va gasiti aproape acolo. Nu renuntati acum.
You are so very nearly there. Do not give up now.Nu renuntati la speranta, oameni.
Don't give up hope, men.Daca bebelusul refuza carnea la inceput, nu renuntati.
If the baby refuses the meat at first, do not give up.Nu renuntati la bunatate si adevar.
Do not let kindness and truth leave you.Vom continua sa cautam o solutie,asa ca nu renuntati.
We're all still thinking down here,so… don't give up.Doar nu renuntati asa usor, nu? .
You're not gonna give up this easily?Specialist în testarea aplicațiilor software Nu renuntati.
Specialist in testing software applications Don't give up great.Nu renuntati, lucrurile marete necesita timp!
Don't give up great things take time!În fiecare zi, te întorci în chin,spunând copiilor,"Nu renuntati,".
It is every day, you are back in the struggle,saying to these kids,"Don't give up,".Nu renuntati inainte, sa se petreaca miracolul.
Don't leave before the miracle happens.In cazul in care doriti sau aveti nevoie de ceva deosebit,la dimensiuni non-standard, nu renuntati la idea Dumneavoastra!
In case you need or want something special,at non-standard size, don't give up your plan!Nu renuntati la calitate in pofida cantitatii!
Do not give up quality despite quantity!Dragi suflete. Nu renuntati… nu renuntati niciodata.
Onwards Dearest souls. Never give up… Nu renuntati la el pentru supravietuirea voastra.
Do not surrender it for their survival.Dar sa nu renuntati pentru ca voi o sa castigati.
You go along. But don't give up,'cause you're going to win.Nu renuntati la viteza si la calitate, nici macar la orele cu activitate intensa.
Don't compromise on speed and quality, even at peak hours.Si de ce nu renuntati la cooperare si incepeti sa concurati pentru niste fetite singurele.
So why don't you quit cooperating and start competing for some eligible bachelorettes.
