Que Veut Dire NU SE POATE EXECUTA en Anglais - Traduction En Anglais

• cannot run
• can't execute
• unable to execute

Exemples d'utilisation de Nu se poate executa en Roumain et leurs traductions en Anglais

Nu se poate executa.
Unable to execute.

Privilegii sporite OneDrive nu se poate executa cu privilegii înalte.
Elevated privileges OneDrive can't be run with elevated privileges.

Nu se poate executa JavaScript.
Unable to execute JavaScript.

Wanda, imi pare rau mi-am pierdut cumpatul, dar nu se poate executa doar din așa.
Wanda, I am so sorry I lost my temper, but you can't just run out like that.

Dar nu se poate executa din nou.
But you can never run again.

Punct de vedere tehnic, ai fost implicat în incident, astfel încât să nu se poate executa investigația.
Technically, you were involved in the incident so you can't run the investigation.

Nu se poate executați un clasic leagăn-mi-Harry?
Can't you execute a classic cradle-me-Harry?

Se acceptă un număr de aplicaţii în piaţă şi nu se poate executa scurt apps alternative pentru a utiliza.
It supports a number of apps in the market and you cannot run short of alternative apps to use.

Nu se poate executa comanda: %s(se folosește shellul %s).
Cannot execute command:%s(using shell%s).

Pentru înregistrare, Vincent crede că ar trebui să-l omoare, dar nu se poate executa pe cineva fără, știi, un proces echitabil.
For the record, Vincent thinks you should kill him, but you can't execute someone without, you know, due process.

Nu se poate executa sensible-pager, acesta este un sistem Debian funcțional?
Can't execute sensible-pager, is this a working Debian system?

Dispozitivele UPS păstra controlerii de domeniu care operează până generatoare de alimentarea cu energie electrică, dar acestea nu se poate executa sistem HVAC.
UPS devices keep the domain controllers operating until generators supply power, but they cannot run the HVAC system.

Acest script nu se poate executa pe un computer care execută Exchange Server 2007.
This script cannot be run on a computer that is running Exchange Server 2007.

Tehnica staţionară de ridicare- lifturi pentru greutăţi mari- şi instrumentele de montaj sunt mijloace auxiliare fără de care nu se poate executa o lucrare de amploare.
The stationary technique of lifting large weights and the assembly tools are additional aids without which you cannot run a major work.

Transportul de cabotaj nu se poate executa independent de un astfel de serviciu internaţional.
Cabotage transport cannot be performed independently of such international service.

În special, o hotărâre judecătorească certificată în conformitate cu articolul 41 alineatul(1) sau cu articolul 42 alineatul(1) nu se poate executa în cazul în care aceasta este ireconciliabilă cu o hotărâre executorie pronunțată ulterior.
In particular, a judgment which has been certified according to Article 41(1) or Article 42(1) cannot be enforced if it is irreconcilable with a subsequent enforceable judgment.

Fixat un bug- Nu se poate executa scriptul Lua în managerul de evenimente, se întâmplă numai în Mac OSX.
Fixed a bug- Can't execute the Lua script in the event manager, only happens in Mac OSX.

Atunci când instalați Visual Studio 2012 2 de actualizări pe un computer de compilare care are versiunea RTM de compilare este instalat agentul, nu se poate executa teste și operațiunea de compilare nu reușește cu următorul mesaj de eroare.
When you install Visual Studio 2012 Update 2 on a build computer that has the RTM version of build agent installed, tests cannot run, and the build operation fails with the following error message.

VBSEO Harta site-ului: Nu se poate executa sitemap generator de direct: trebuie să fiţi conectat pentru a face acest lucru.
VBSEO Sitemap: Cannot run sitemap generator directly: you should be logged in to do this.

Când activați Visual Studio făcând Sign in în contul online Visual Studio utilizând id-ul de abonament MSDN, nu se poate executa teste de încărcare la distanță, teste cu un insert loadtest de încărcare sau un utilizator virtual încarcă mai mult 250.
When you activate Visual Studio by signing in to your Visual Studio online account by using your MSDN subscription id, you cannot run remote load tests, load tests together with a loadtest plugin or a virtual user load more than 250.

Nu se poate executa un mandat de arestare fără ca sistemul judiciar să înţeleagă care sunt împrejurările de fapt ale cauzei respective.
You cannot execute an arrest warrant without the judiciary understanding what the simple facts of the case are.

Este degradat de sapun, asa ca nu se poate executa prin orice baze de date, dar eu ar trebui sa poata trage destul de de la aceasta pentru a incrimina un suspect.
It's degraded by the soap, so I can't run it through any databases, but I should be able to pull enough from it to incriminate a suspect.

Mașini nu se pot executa așa cum o fac în Oz.
Machines can't run themselves like they do in Oz.

Întrebarea 5: Există medii de instalare care nu sunt acceptate și, prin urmare, nu se pot executa pachetele de diagnosticare?
Q5: Are there any installation environments that are not supported and therefore cannot run diagnostic packages?

Dacă în cazul acestor servicii sarcinile nu se pot executa dintr-un motiv oarecare, GLS nu îşi asumă răspunderea materială pentru întârzierea acestora şi pentru eventualele pagube ivite. Clientul nu poate cere despăgubiri firmei GLS pentru rezultatele înmânării coletelor închise, sigilate, care au fost preluate pe articole.
If in the case of these services the duties cannot be performed for a reason whatsoever, GLS does not take any material responsibility for their delay and for any damages which might occur.

Partea care nu își poate executa obligațiile este obligată să se asigure că notificarea impedimentului și a efectelor acestuia asupra capacității sale de a-și executa obligațiile ajunge la cealaltă parte fără întârzieri nejustificate de la momentul în care prima parte a cunoscut sau se poate aștepta că ar fi putut să cunoască aceste circumstanțe.
The party who is unable to perform has a duty to ensure that notice of the impediment and of its effect on the ability to perform reaches the other party without undue delay after the first party becomes, or could be expected to have become, aware of these circumstances.

Pachetele de diagnosticare mai noi nu se pot executa pe: Itanium(IA-64).
Newer diagnostic packages cannot run on: Itanium(IA-64).

De exemplu nu-și pot executa regina și stabili o republică a albinelor sau o dictatură comunistă de albine lucrătoare.
They cannot, for example, execute the queen and establish a republic of bees, or a communist dictatorship of worker bees.

Meu de conştiinţă şi Mă aştept ca de tine, pur şi simplu nu se poate reconcilia executa un om mental incompetent, El a fost oficial pronunţat acest lucru sau nu,.
My conscience, and I hope yours, simply cannot reconcile executing a mentally disabled man, whether he was officially pronounced as such or not.