Que Veut Dire NU SE SIMTEA en Anglais - Traduction En Anglais

• wasn't feeling
• didn't feel

Exemples d'utilisation de Nu se simtea en Roumain et leurs traductions en Anglais

Nu se simtea bine.
It didn't feel right.

Susie nu se simtea-.
Susie wasn't feeling-.

Nu se simtea bine.
It doesn't feel right.

Nilsson nu se simtea bine.
Nilsson wasn't feeling well.

Nu se simtea bine.
She was not very well.

Oh, pentru ca nu se simtea bine.
Oh, because she wasn't feeling good.

Nu se simtea prea bine.
She didn't feel too good.

Locotenentul nu se simtea bine, d-le.
The lieutenant was feeling blue, sir.

Nu se simtea prea bine.
He wasn't feeling very well.

Presupun ca nu se simtea foarte bine.
I guess she wasn't feeling very"well.".

Nu se simtea foarte bine de dimineată.
He wasn't feeling very well this morning.

Dar Miranda nu se simtea foarte Shecky.
But Miranda wasn't feeling very Shecky.

Chiar dacă făceam baie împreună, nu se simtea în apele lui.
Even when we bathed together, he got upset.

Linda nu se simtea prea bine.
Linda wasn't feeling well.

Multumesc, dar daca Tom nu se simtea bine.
Thank you, but if Tom wasn't feeling well.

Bartolo nu se simtea prea bine, asa că a rămas acasă.
Bartolo wasn't feeling well, so he stayed home.

A venit si cumnata? Pai… nu se simtea prea bine.
Well… she wasn't feeling too well.

Nu se simtea prea bine si voia să plece acasă singură.
She was feeling badly and she was going to go home alone.

Vedeti dvs, sotul meu, nu se simtea foarte bine, si--.
You see, my husband wasn't feeling very well, and--.

Mama nu se simtea bine, A vrut să se întindă si să tragă un pui de somn.
My mother wasn't feeling well, and she wanted to lay down and take a nap.

Batranul ti-a spus probabil ca nu se simtea prea bine.
The old man must have told you he wasn't feeling well.

Nu se simtea bine, dar s-a dus oricum la munca, si acum nu poate sa-l gaseasca.
He didn't feel well, but he went to work anyway, and now she can't find him.

Gun inca in toc, asa ca nu se simtea ca el a fost in pericol.
Gun's still holstered, so he didn't feel like he was in danger.

A urcat intr-o masina in care zicea ca este tatal lui, dar nu se simtea bine.
He got into a car with a man who said he was his father, but it didn't feel right.

Bună iubitule, mama nu se simtea prea bine asa că am venit acasă.
Hi, hon. My mother wasn't feeling well, so I decided to come home.

Xixo vazu alta urma lasata de un om greu si urmele vorbeau despre un barbat care nu se simtea bine.
Xixo saw another track made by a heavy person and the footprints told of a man who was in a bad way.

Imi cer scuze, dar dansa incearca sa stabileasca, daca clientul nu se simtea legat sa lucreze la Newman's, atunci nici n-ar trebui sa simta ca au vreo obligatie fata de el.
I apologize, but she's trying to establish, if my client felt no binding obligation to work at Newman's, then they accordingly should feel no binding obligation towards him.

Si acum ca inima nu se mai simtea starmta a zburat cu incarcatura prin lumina diminetii.
And now that his heart didn't feel quite so tight he whizzed with his load through the bright morning light.

Nu se simtise prea bine in saptamana aceea.
She didn't feel good that week.

În îngrijirea principal În Cazul Capabil pacientul Este BEA Să, Nu se Simti VA Rău, VA asistenta IV Pune cada ȘI UN nazogastrică.
When the patient is able to drink, will not feel sick, the nurse will put an IV and a nasogastric tube.