Que Veut Dire NU SE VA DETERIORA en Anglais - Traduction En Anglais

• will not deteriorate
• will not damage

Exemples d'utilisation de Nu se va deteriora en Roumain et leurs traductions en Anglais

Da, acesta nu se va deteriora.
Give up, it will not damaged.

Mai mult decât atât, de nuci de macadamia mașină de tăiere nu se va deteriora nutlet.
What's more, macadamia nut cutting machine will not damage the nutlet.

Nu, el nu se va deteriora Om dumneavoastră.
No, he won't damage your Om.

Aceste paste de dinți folosesc un abraziv de silice, care nu se va deteriora emailul.
These toothpastes use a silica abrasive that will not damage the enamel.

Robotul Ambrogio nu se va deteriora și nu poate fi deteriorat..
Ambrogio Robot will not damage and cannot be damaged..

Principalul său avantaj este că, chiar dacă părul este spălat în timpul zilei, aspectul nu se va deteriora prea mult.
Its main advantage is that even if the hair is washed during the day, the appearance will not deteriorate too much.

Aceasta înseamnă că situația nu se va deteriora, dar va rămâne așa cum a fost înainte de citire.
This means that the situation will not deteriorate, but will remain as it was before the reading.

Cu alegerea corectă a produselor, respect pentru toțiprincipiile înghețării, ambalării și depozitării, gustul alimentelor dvs. nu va dispărea niciodată și nu se va deteriora.
With the right choice of products, respect for allprinciples of freezing, packaging and storage, the taste of your food will never fade and not deteriorate.

Dacă nu există permis, atunci deschiderea va fi standard, tipul de bucătărie nu se va deteriora, cu toate acestea va fi puțin înghesuit.
If there is no permit, then the opening will be standard, the type of kitchen will not deteriorate, however it will be a little cramped.

Dat fiind faptul că SPG+ este un sistem bazat pe stimulente(şi nu pe sancţiuni), va exista un dialog regulat între Comisie şi fiecare beneficiar în parte, pentru a garanta că punerea în aplicare se va îmbunătăţi şi nu se va deteriora în timp;
Given that GSP+ is a system based on incentives(rather than sanctions), there will be regular dialogue between the Commission and each beneficiary not least to ensure implementation both improves over time and does not deteriorate.

Dacă doriți să vă asigurați că replica Chanel pe care ați cumpărat-o va servi dvs. de zeci de ani, nu se va deteriora, nu va cădea și va străluci întotdeauna în toate circumstanțele- alegeți oferta noastră.
If you want to be sure that the Chanel replica you bought will serve your for decades, will not get damaged, will not pat, and will always shine in all circumstances- choose our offer.

Deși nu toate cuplurile internaționale din Uniune vor beneficia de securitatea juridică și de simplificarea generate de cooperarea consolidată, situația cuplurilor internaționale în fața instanțelor judecătorești din statele membre neparticipante nu se va deteriora în comparație cu situația actuală.
Although not all international couples in the Union will benefit from the legal certainty and simplification brought about by enhanced cooperation, the situation of international couples before courts of non-participating Member States will not deteriorate compared to the situation today.

Compoziția plantelor artificiale va arăta grozav pe masa de cafea- nu are nevoie de multă lumină, iar stratul de acoperire nu se va deteriora, deoarece nu este necesar să le aprovizionați.
The composition of artificial plants will look great on the coffee table- it does not need much light, and the coating will not deteriorate, as it is not necessary to water them.

Calitatile lor pozitive sunt ca vopseaua va fi minunata pe produse din plastic, lemn, sticla si produse din beton, nu se va estompa, nu se va deteriora cu timpul.
Their positive qualities are that the paint will superbly lie on plastic products, wood, glass and concrete products, it will not blur, it will not deteriorate with time.

Acest lucru trebuie să se asigure că fructele nu se vor deteriora în timpul transportului.
This is to ensure that the fruit does not deteriorate during transportation.

El consideră că relaţiile cu Belgradul nu se vor deteriora.
He contended relations with Belgrade would not deteriorate.

Acestea trebuie să rămână funcționale pentru durata de viață preconizată și nu se vor deteriora sub sarcini de oboseală, abraziune, coroziune și impact.
They must remain functional for the expected life and will not deteriorate under fatigue, abrasion, corrosion and impact loads.

Calitatea și fiabilitatea aplicației nu se vor deteriora dacă ferestrele și ușile sunt deschise în timpul funcționării.
The quality and reliability of the application will not deteriorate if windows and doors are opened at the time of operation.

Dar aceste ciuperci sunt destul de capricioase, deci merită să vă asigurați cu atenție că nu se vor deteriora.
But such mushrooms are quite capricious, so it's worthwhile to carefully ensure that they do not deteriorate.

Accesoriile de ridicare trebuie depozitate în aşa fel încât să existe certitudinea că nu se vor deteriora sau degrada.
Lifting accessories must be stored in a way that ensures that they will not be damaged or degraded.

Dacă folosești lubrifiantul potrivit, vei putea slăbi toate tipurile de piulițe și șuruburi ruginite și vei putea să le utilizezi din nou, deoarece nu se vor deteriora în cursul procesului de slăbire.
If you use the right lubricant, you will be able to loosen all kinds of rusty nuts and screws and will be able to use them again as they will not be damaged in the process.

În toate cazurile, persoanele vulnerabile nu sunt plasate în detenție decât dacă se stabilește că sănătatea lor, inclusiv sănătatea lor mintală, și bunăstarea lor nu se vor deteriora în mod semnificativ ca urmare a detenției.
In all cases, vulnerable persons shall not be detained unless it is established that their health, including their mental health, and well-being, will not significantly deteriorate as a result of the detention.