Exemples d'utilisation de Nu semna en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu semna!
Don't sign it!Ranveer, nu semna.
Ranveer, don't sign.Nu semna!
Don't sign that!Atunci nu semna.
Well, then don't sign it.Nu semna aia.
Do not sign that.
On traduit aussi
Eddie, nu semna nimic.
Eddie, don't sign anything.Nu semna, tată.
Don't sign, Dad.Păstrează marcarea, nu semna.
Keep markup, do not sign.Nu semna acum.
Don't sign that now.Tipule… tipule, nu semna nimic.
Dude… dude, don't sign anything.Nu semna nimic.
Don't sign anything.Locotenente, ai dreptate, nu semna.
Lieutenant, you're right, don't sign it.Nu semna, David.
Don't sign it, David.Mătuşă, te rog nu semna actele la spital?
Aunty, please don't sign the hospital papers?Nu semna nimic.
I wouldn't sign anything.Daca nu vrei sa semnezi, nu semna.
If you Nu semna externarea.
Don't sign a release.Vei primi căsătorit, Nu semna un plan de pensii.
You're getting married, not signing a pension plan.Eu nu semna nimic.
I'm not signing anything.Ascultă-mă, soseşte un pachet, şi nu semna pentru el.
Listen to me there is a package on its way and do not sign for it.Nu semna nimic.
And don't ever sign anything.Don't accept any registered mail, never sign anything.I'm nu semna nimic.
I'm not signing anything.Nu semna nici un contract.
Don't sign no contract.Understand un contract înainte de signing- Nu semna un document cu spații goale sau unul pe care nu le înțeleg pe deplin.
Understand a contract before Nu semna nimic. Opreşte-te.
Don't sign anything, stop, stop.Lemon, nu semna acel contract!
Lemon, don't sign that lease!Nu semna daca nu vrei.
Don't sign this if you Repet, nu semna nimic, Dave.
Repeat, do not sign anything, Dave.Nu semna contractul, dacă nu l-ai înțeles.
Do not sign the contract if you didn't understand it.
