Exemples d'utilisation de Nu simţi en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu simţi asta?
Do you not feel it?Credeam că nu simţi nimic.
I thought you didn't feel anything.Nu simţi asta.
You can't feel that.Spune-mi că nu simţi la fel!
Tell me you don't feel the same way!Nu simţi asta?
Do you not feel that?
E clar că nu simţi"astrul".
Uh, clearly you're not feeling the aster.Nu simţi durerea.
You can't feel pain.Pentru că, nu simţi nici o durere.
Because, you're not feeling any pain.Nu simţi durerea?
You can't feel that?Îmi zici că nu simţi ceva rău?
You're telling me you don't feel something evil?Nu simţi nimic.
You don't feel nothing.Don't pretend you didn't feel something.Nu simţi asta?
You're not feeling this?Ştii că nu simţi nimic cu el pus!
Nu simţi nimic?
Do you not feel anything?Spune-mi că nu simţi nimic şi plec!
Tell me you do not feel anything for me and I'm leaving!Nu simţi căldura?
You can't feel the heat?Când omori… nu simţi nimic, nu-i aşa?
When Nu simţi ce trebuie?
You're not feeling it,?Poţi iubi ceva ce nu simţi sau nu înţelegi?
Can Nu simţi acolo sus?
You didn't feel that up there?Vrei să zici că nu simţi metalul din corpul tău?
Are Nu simţi ceva ciudat?
Don't you sense a strangeness?Deci, nu simţi nevoia.
So, you're not feeling the urge.Nu simţi absolut nimic?
Do you not feel anything at all?Sigur nu simţi nici o durere?
Sure you're not feeling any pain?Nu simţi nimic pentru el.
You don't feel anything for him.Pe scurt, nu simţi sentimente umane.
In short, you do not feel human emotion.Nu simţi nimic pentru Carlos.
You don't feel anything for Carlos.Dacă nu simţi, nu iubeşti!
If you don't feel, 
