Que Veut Dire NU SPUNEA en Anglais - Traduction En Anglais

• didn't say
• wasn't saying
• he's not telling
• wouldn't say
• never said
• did not say

Exemples d'utilisation de Nu spunea en Roumain et leurs traductions en Anglais

Nota nu spunea.
The note didn't say.

Nu spunea multe.
She doesn't say much.

Nu, el nu spunea.
No, he wasn't saying.

El nu spunea astfel de lucruri.
He didn't say things like that.

Şi nimeni nu spunea nimic.
And still, people didn't say anything.

Ea nu spunea, dar așa cred.
She don't say so, but I figure.

Unul vorbea, celălalt nu spunea nimic.
One talked, the other one didn't say a word.

Tata nu spunea nimic.
Dad didn't say a word.

Versurile de la grădiniţă nu spunea că-i un ou.
The nursery rhyme never says he's an egg.

Ea nu spunea nimic.
She wasn't saying anything.

Doar statea lânga foc si nu spunea nimic.
She just sat by the fire and didn't say anything.

Tata nu spunea nimic.
Dad wasn't saying anything.

A fost primul semn care nu spunea"Dispari.".
It was the first sign that didn't say"Go away.".

Nu spunea când a fost eliberat.
But it didn't say when he was released.

Iar el nu spunea nimic.
And he wouldn't say anything.

Nu spunea, toti banii din lume.
He didn't say'all the money in the world'.

Şi ea nu spunea"pleacă".
And she wasn't saying,"go away".

Mi-e teamă să spun că nu spunea adevărul.
I'm afraid to say that he wasn't telling the truth.

Anunţul nu spunea ce fel de slujbă este?
The ad didn't say what the job was?

Dar expresia de pe chipul lui nu spunea deloc asta.
But the look on his face didn't say that at all.

Curly nu spunea prea multe de obicei.
Curly didn't say much as a general rule.

Expresia de pe faţa lui nu spunea altceva decât.
The expression on his face didn't say anything other than.

Ea nu spunea nimic, dar i-am auzit respiraţia.
She didn't say anything, but i could hear her breathing.

Sir William nu spunea mare lucru.
Sir William did not say much.

Dar, mamă, nu întrerup. Victor nu spunea nimic.
But, mom, it's not interrupting,'cause Victor wasn't saying anything.

Crezi că nu spunea adevărul?
Yöu think he wasn't telling the truth?

Da… indiferent cât de mult o presam, Martha nu spunea nimic.
But… no matter how much I pushed her, Martha wouldn't say anything. Nothing.

De fapt, el nu spunea acest lucru din capul lui.
Actually, he did not say this of his own accord.

Acela a început s-o curteze, dar nu spunea ceva serios.
That began to woo her, but did not say anything serious.

Descrierea nu spunea nimic despre nici un cod.
The description doesn't say anything about a code.