Exemples d'utilisation de Nu te ating en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu te ating.
Don't touch me.Uite, nu te ating.
I won't touch you.Nu te atinge de penisul meu!
Don't touch my penis!Bine, nu te ating.
All right, no touching.Nu te atingi de lucrurile mele.
Don't touch my stuff.Hai că nu te ating!
C'mon, not gonna touch you.Nu te ating pe tine. .
I'm not touching you.Uite, Eu nu te ating.
Look, I'm not touching you.Nu te ating, stai liniştită.
I won't touch you, don't worry.Dacă eu nu te ating cine?
If I don't touch you who will?Nu te atinge de cafeaua aia, Radar.
Don't touch that coffee, Radar.În regulă, nu te ating, da?
All right, look, not touching, okay?Dar nu te atinge de soţia mea.
But don't touch my wife.Nu-ti fie frica, nu te ating.
Don't be afraid, I won't touch you.Eu nu te ating.
I'm not touching you.Dacă îl găseşti, nu te atinge de el.
If you find him, don't touch him.Dar nu te ating.
But I'm not touching you.Dacă ați miros urât, nu te ating.
If Bine, nu te ating acolo.
Okay. I won't touch you there.I-am promis tatălui tău că nu te ating.
Moe, nu te atinge de gunoi.
Moe, don't touch the garbage.Hei, nu te atinge de banii mei.
Hey, don't touch my money.Dacă nu vrei să te ating, nu te ating.
If you Sa nu te atingi de coditele mele!
Don't touch my dreadlocks!Şi numărul trei, nu te atinge de radioul meu.
And number three, don't touch my radio.Nu te ating, te ghidez.
I'm not touching you, Orice ar fi, nu te atingi de indieni.
Whatever you do, don't touch the Indians.Nu te ating pentru ca mi-e greata de tine! .
I won't touch you, you make me sick!Aşează-te. Nu te ating până nu eşti gata.
I won't touch you until you're ready.
