Que Veut Dire NU TE DUCE PREA en Anglais - Traduction En Anglais

• don't go too
• don't get too

Exemples d'utilisation de Nu te duce prea en Roumain et leurs traductions en Anglais

Nu te duce prea departe.
Don't go too far.

Bine, mamă/ Nu te duce prea departe.
Okay, Mom.- Don't go too far.

Nu te duce prea departe.
Don't go too far out.

Nu avem voie să vorbim despre asta… când vizităm o clasă de-a treia de ziua carierei… şi nu te duce prea departe… în vestiarul unui club privat… dar e greu de combătut când, de fapt, ştii că trebuie să faci asta.
We're not supposed to talk about that… when we visit a third grade classroom for career day… and it doesn't get you very far… into a country club locker room… but it's hard to beat when you actually get to do it.

Nu te duce prea departe.
Don't wander too far.

Alice, nu te duce prea departe.
Alice, don't go too far.

Nu te duce prea departe.
Don't you go too far.

Ei bine, nu te duce prea departe.
Well, don't go too far.

Nu te duce prea departe!
Don't go out too far!

Hector nu te duce prea departe!
Hector, don't go too far!

Nu te duce prea departe.
Don't go too far away.

Edmund, nu te duce prea departe!
Edmund, don't go too far!

Nu te duce prea departe, Amy.
Don't go too far, Amy.

Alioşa, nu te duce prea departe!
Alyosha, don't go too far!

Nu te duce prea ușor pe el.
Don't go too easy on him.

Nisai, nu te duce prea departe.
Nisai, don't you go too far.

Nu te duce prea departe, bine?
Don't go too far, okay?

Richard, nu te duce prea departe.
Richard, don't go out too far.

Nu te duce prea departe, Liam.
Don't go too far, Liam.

Fi atent. nu te duce prea aproape.
Be careful. Don't get too close.

Nu te duce prea departe, puștiule.
Don't go too far, kid.

Dar nu te duce prea departe.
But don't go too far.

Nu te duce prea aproape, totusi.
Don't get too close, though.

Hei, nu te duce prea departe!
Hey, don't go too far!

Nu te duce prea aproape de geam.
Do n't go too near the window.

Doar nu te duce prea departe.
Just don't go too far.

Nu te duce prea departe, Danny băiete!
Don't go too far, Danny boy!

Mamo, nu te duce prea departe.
Mamo, don't go too far.

Nu te duce prea departe de mine, ține de contact.
Don't go too far from me, keep contact.

Nu, nu te duce prea des acolo.
No, I don't go too often anymore.