Que Veut Dire NU VA AMINTI en Anglais - Traduction En Anglais

• won't remember
• will not remember

Exemples d'utilisation de Nu va aminti en Roumain et leurs traductions en Anglais

Nu va aminti asta.
She won't remember that.

Pentru ca eu stiu ca nu va aminti.
Because I know you won't remember.

El nu va aminti nimic.
He won't remember a thing.

Atunci când se întâmplă, nu va aminti de mine.
When it happens, you won't remember me.

El nu va aminti nimic.
He won't remember anything.

Nu se simt rau ca Nu va aminti? i.
Don't feel bad that I don't remember you.

Tu nu va aminti nimic.
You won't remember a thing.

Acolo 'sansa de 50-50 nu va aminti ceea ce vrea..
There's a 50-50 chance he won't remember what he wants.

Ea nu va aminti mâine.
She won't remember it tomorrow.

Dar, în starea mea, Eu, probabil, nu va aminti nimic din toate astea.
But in my condition, I probably won't remember any of this.

Ella nu va aminti această zi.
Ella won't remember today.

La data de vineri, nu a salut chiar si cu tine, el nu va aminti cine esti!
She won't even as much as say hello to you on Friday because she won't remember who you are!

El nu va aminti nimic din ea.
He won't remember any of it.

Șivaamintidetine -veți minte ce ți-am spus, nu va aminti ceea ce nu ți-am spus, va tu?
Andyou'llremember--you will andyou'llremember--you will remember what I told you, won't remember what I told you, won't you?

Sam nu va aminti unde era.
Sam won't remember where it was.

Și el nu este pe deplin dozhuesh, iar inamicul nu recomanda, deoarece titlul și teren de joc nu va aminti- acestea se vor imbina cu zeci de exact aceeasi altora.
And he is not fully dozhuesh, and the enemy does not advise, because the title and plot of the game will not remember- they will blend with dozens of exactly the same of others.

Nu va aminti această conversație.
You won't recall this conversation.

Acest tip nu va aminti nimic, bine?
This guy will not remember a thing, okay?

Nu va aminti acest lucru, dar mi-ai chemat un monstru o dată.
You won't remember this, but you called me a monster once.

Schnauzer-ul nu va aminti totul imediat.
Your Schnauzer will not remember everything immediately.

Tu nu va aminti nimic din toate astea.
You won't remember any of this.

Da, mâine el nu va aminti nimic din toate astea.
Yes, tomorrow he won't remember any of this.

El nu va aminti orice mai mult decât tine.
He won't remember any more than you do.

Vestea bună, pentru ceea ce merită… nu va aminti ceea ce esti pe cale de a deveni, ceea ce esti pe cale sa faci.
The good news, for what it's worth… you won't remember what you're about to become, what you're about to do.

Ea nu va aminti tot de tine spun vorbi cu entuziasm despre asta.
She won't remember all of you cooing over her.

Asa ca ne vom juca un mic joc, si atunci nu va aminti de mine, dar asta e bine, Pentru ca aveti atat de multi oameni care te iubesc.
So we are gonna play a little game, and then you won't remember me, but that's okay,'cause you have so many people that love you.

Ea nu va aminti… cea mai importantă parte a ceea ce sunt acum.
She won't remember… the most important part of who I am now.

El a spus că nu va aminti evenimentele din ultimele luni, dar eu… nu se aștepta ca.
He said you wouldn't remember the events of the last few months, but I… didn't expect that.

Ti-e teama ca nu-si va aminti nimeni de tine dupa ce vei muri?
You're afraid no-one will remember you after you're dead?

Nu-şi va aminti de nimic.
He won't remember.