Que Veut Dire NU VA COOPERA en Anglais - Traduction En Anglais

• won't cooperate
• he's not going to cooperate
• not gonna cooperate

Exemples d'utilisation de Nu va coopera en Roumain et leurs traductions en Anglais

Nu va coopera.
He won't cooperate.

Dar Redl nu va coopera.
But Redl won't cooperate.

Nu va coopera.
He's not going to cooperate.

Vremea nu va coopera.
The weather won't cooperate.

Nu va coopera cu una.
He won't cooperate willingly.

Vânt dracu doar nu va coopera.
Goddamn wind just won't cooperate.

Ea nu va coopera.
She won't cooperate.

Managerul hotelului nu va coopera.
The hotel manager won't cooperate.

Dar nu va coopera.
But he won't cooperate.

Cum poti relaxa daca nu va coopera?
How can you relax if you won't co-operate?

Nu, nu va coopera.
No, he won't cooperate.

Ea a făcut-o foarte clar că ea nu va coopera.
She's made it very clear that she won't cooperate.

Ea nu va coopera în mod evident.
She's obviously not gonna cooperate.

Eu zic că nu va coopera.
My guess is that he's not going to cooperate.

Nu va coopera cu un ofiţer de poliţie.
He's not going to cooperate with a police officer.

Este evident că nu va coopera voluntar.
It's obvious he's not going to co-operate voluntarily.

Mort O victimă a lui, iar celălalt nu va coopera.
One victim's dead, and the other won't cooperate.

Jones nu va coopera dacă nu trec testul.
Jones won't cooperate unless i pass the test.

Acesta este un țesut ischemic care nu va coopera.
This is about ischemic tissue that won't cooperate.

Nu va coopera cu uşurinţă, dar, nu îl ucide.
He won't cooperate easily, but don't kill him.

Am putea folosi cunoştinţele lor. Dar nu va coopera.
That knowledge is valuable, but he won't cooperate.

Nu va coopera până nu va pune mâna pe ea.
He won't cooperate unless he gets her.

Acum, cum putem afla informații atunci când subiectul nu va coopera?
Now, how do we find out information when the subject won't cooperate?

Dacă el nu va coopera, adu-l din nou la sediu.
If he won't cooperate, take him down to headquarters again.

Nu va declara nimic oficial și nu va coopera cu ancheta.
They won't go on record and they won't cooperate with any inquiry.

Si nu va coopera cu mine, dar el te admira.
And he won't cooperate with me, but he admires you.

Iar regele, dacă guvernul este lipsit de pietate, atunci natura nu va coopera.
And the king, if the government is impious, then nature will not cooperate.

Dar Buzz nu va coopera, iar acum sunt lipsesc pe Palm Springs si.
But Buzz won't cooperate, and now I'm missing out on Palm Springs and.

Guvernatorul a ameninţat să… şteargă orice trib care nu va coopera la capturare.
The governor threatened to… wipe out any tribe that won't cooperate in your capture.

Alvarez nu va coopera daca nu o vede mama si fiica din nou.
Alvarez won't cooperate unless she sees her mother and daughter again.