Que Veut Dire NU VINDEŢI en Anglais - Traduction En Anglais

• do not sell

Exemples d'utilisation de Nu vindeţi en Roumain et leurs traductions en Anglais

Deci nu vindeţi?
You don't sell?

Nu vindeţi ferma.
Then don't sell to Anchor.

Păcat că nu vindeţi aici.
Too bad you're not selling this place.

Nu vindeţi exact aici!
You can't sell right here!

Mai bine nu vindeţi nimic aici.
You would better not be selling anything here.

Nu vindeţi şi accesorii pentru instalaţii sanitare?
You don't sell plumbing supplies,?

Prinţesă, de ce nu vindeţi vila aceasta?
Princess, this villa- why don't you sell it?

Nu vindeţi semnele Mele pe preţ de nimic.
Do not sell My revelations for a paltry price.

Nu vă temeţi de oameni, ci temeţi-vă de Mine! Nu vindeţi semnele Mele pe preţ de nimic.
Have no fear of man; fear Me, and do not sell My revelations for a paltry sum.

Voi nu vindeţi droguri?
You boys ain't selling drugs?

Chiar a spus:"O să te ucid pe tine şi pe prietenii tăi dacă nu vindeţi drogurile astea"?
Did he actually say,"I will kill you and your friends if you don't sell these drugs"?

De ce nu vindeţi animalele?
Why don't you sell the animals?

Nu vă temeţi de oameni, ci temeţi-vă de Mine! Nu vindeţi semnele Mele pe preţ de nimic.
So fear not men, but fear you Me; and sell not My signs for a little price.

Nu vindeţi semnele Mele pe preţ de nimic.
And do not sell My revelations for a cheap price.

Nu vă temeţi de oameni, ci temeţi-vă de Mine! Nu vindeţi semnele Mele pe preţ de nimic.
So do not fear the people, but fear Me, and do not sell My signs for a paltry gain.

Nu vindeţi pe lucruri deşarte legământul cu Dumnezeu.
Do not sell God's covenant for a paltry price.

Nu vă temeţi de oameni, ci temeţi-vă de Mine! Nu vindeţi semnele Mele pe preţ de nimic.
So do not fear the people but fear Me, and do not exchange My verses for a small price.

Nu vindeţi pe lucruri deşarte legământul cu Dumnezeu.
Do not sell Allah's covenants for a paltry gain.

Nu vă temeţi de oameni, ci temeţi-vă de Mine! Nu vindeţi semnele Mele pe preţ de nimic.
So(O Jews!) do not fear men but fear Me, and do not barter away My signs for a trivial gain.

Nu vindeţi pe lucruri deşarte legământul cu Dumnezeu.
Do not sell your covenant with God for a small price.

Bine, atunci, slăbuţule, dacă nu vindeţi din Star Trek… atunci de ce ai o armă cu ultrasunete în vitrină?
Well, then, Slim, if you don't sell the Trek… then why do you have a phaser gun in the case?

Nu vindeţi pe lucruri deşarte legământul cu Dumnezeu.
Do not sell the covenant of Allah for a trifling price.

Prin urmare, vă recomandăm să anulaţi blocarea înainte de ziua a 7a dacă nu vindeţi nimic în cursul campaniei.
Therefore, we advise you to cancel the blocking before the 7th day if you are not selling anything during the campaign.

Ştiu că nu vindeţi cocaina, doar o transportaţi.
I know you're not dealing the coke, you're muling it.

Nu vindeţi pe lucruri deşarte legământul cu Dumnezeu. Ceea ce se află la Dumnezeu este mult mai bun pentru voi.
Nor sell the covenant of Allah for a miserable price: for with Allah is(a prize) far better for you, if ye only knew.

Agenţia: Nu vindeţi companiile deţinute de angajaţi din Kosovo.
Agency: don't sell Kosovo's employee-owned companies.

Nu vindeţi pe lucruri deşarte legământul cu Dumnezeu. Ceea ce se află la Dumnezeu este mult mai bun pentru voi.
And do not sell the covenant of God for a small price; surely what is with God-- that is better for you, did you but know.

Dacă nu vindeţi mai multe din astea, trebuie să vă amintiţi.
If you don't sell many like this, you should remember.

De ce nu vindeţi tabloul acela pentru combustibil sau pături?
Why don't you sell that painting and buy us fuel or extra blankets?

Şi nu vindeţi rinichii bunicii rabinului acela hasidic din New Jersey.
And do not sell grandma's kidneys to that Hasidic Rabbi in New Jersey.