Que Veut Dire NU VOM DORMI en Anglais - Traduction En Anglais

• we're not going to sleep
• we will not sleep
• we don't sleep

Exemples d'utilisation de Nu vom dormi en Roumain et leurs traductions en Anglais

Noi nu vom dormi.
We won't be sleeping.

Timp de doua zile nu vom dormi.
We haven't slept in two days.

Nu vom dormi împreună.
We won't sleep together.

Vrei să spui, nu vom dormi împreună, atunci?
You mean, we won't be sleeping together, then?

Nu vom dormi in seara asta!
We're not going to sleep tonight!

Camera mea, din moment ce nu vom dormi toţi patru în pat.
My room, since we will not sleep four in a bed.

Nu vom dormi aici, momentan.
We will not sleep here, for now.

În noaptea acesta nu vom dormi şi îi vom fura microbuzul.
This night we will not sleep, steal his van.

Nu vom dormi până nu le găsim.
We don't sleep till we find them.

Nu vom avea linişte. Nu vom dormi. Nu vom.
We don't quit' We don't sleep' We don't.

Noi nu vom dormi in noaptea asta!
We're not going to sleep tonight!

Noi la Liga Drepturilor Victimelor nu vom dormi până nu se va face dreptate.
We at Victims' Justice League will not sleep until this travesty's set right.

Doar nu vom dormi aici, nu-i aşa?
We're not going to sleep out here, are we?

Dragi fraţi, când adăugăm lumina exemplului nostru ca o mărturie la frumuseţea şi puterea adevărului restaurat, nu vom dormi în timpul restaurării.
Brethren, when we add the light of our example as a witness to the beauty and power of restored truth, we will not sleep through the Restoration.

Crede-mă… nu vom dormi în acelaşi pat.
Believe me… we are not sleeping in this bed.

Nu vom dormi până nu-mi spui ce e în geantă.
We're not going to sleep until you tell me what's in that purse.

Ali, nu vom dormi pânã nu-mi spui ce e în geantã.
Ali, we're not going to sleep until you tell me what's in that purse.

Nu vom dormi până nu am scris un hip-hop single.
We're not gonna sleep until we have written a hit hip-hop single.

Nu, nu vom dormi în corturi ca indienii şi aventurieri.
No, we are not going to sleep in tents like Indians and hikers.

Nu vom dormi în noaptea asta. Ne vom pune la punct atacul.
We shall not sleep this night while we plan our attack.

Că nu vom dormi până când Stăpânul nostru nu se va odihni în linişte, şi nu ne vom ruga decât dacă va trebui să cerem iertare cerurilor că-l vom trimite pe Kira în iad!
Will not sleep until our master lies in peace, and will not pray unless it is to ask the heavens' forgiveness for sending Kira to hell!

Eu nu va dormi pe strada!
I will not sleep on the street!

Hagen nu va dormi în camera asta.
Hagen will not sleep in this room.

Nici Jeremy nu va dormi aici.
Jeremy won't be sleeping here.

Nu Fiul meu nu va dormi pe canapea.
My son will not sleep on the sofa.

Gărzile nu vor dormi.
The guards won't be sleeping.

Majordomul nu va dormi dacă eu nu citesc la ei.
The Butler will not sleep if I don't read to her.

Eu nu voi dormi.
I won't be sleeping.

Ei bine, eu nu va dormi cu el.
Well, I will not sleep with him.

Ea nu va dormi, Marty.
She will not sleep, Marty.