Que Veut Dire NU VOR SUFERI en Anglais - Traduction En Anglais

• will not suffer
• will not experience

Exemples d'utilisation de Nu vor suferi en Roumain et leurs traductions en Anglais

Nu vor suferi.
They won't suffer.

Și confortul și confortul din incinta nu vor suferi.
And comfort and coziness in the premises from this will not suffer.

Te asigur că Prem si Vinod nu vor suferi cât timp voi trăi eu.
I assure you that Prem and Vinod will never suffer as long as I live.

O lovitură spre oricare dintre ele îi va ucide uşor şi nu vor suferi.
A direct shot to either will kill the animal quickly so they won't suffer.

Alți chiriași nu vor suferi deloc sau pot avea mult mai puțini mușcături.
Other tenants either will not suffer at all, or they may have much less bites.

Doresc o lume în care tu şi cei dragi ţie, nu vor suferi din pricina vampirilor.
I desire a world where you and your loved ones will not suffer at the hands of vampires.

Ei nu vor suferi de iluminare insuficientă pe pervazul ferestrei în sezonul de iarnă.
They will not suffer from insufficient lighting on the windowsill in the winter season.

Îţi pot spune că aceia care se cultivă cu adevărat de obicei nu vor suferi fracturi de oase.
I can tell you that those who truly cultivate themselves usually won't suffer bone fractures.

Astfel, glandele suprarenale ale pacientului nu vor suferi stresul cauzat de o abolire severă a glucocorticoizilor.
Thus, the adrenal glands of the patient will not experience stress caused by a sharp abolition of glucocorticoids.

Ne-a minţit, ne-a minţit, ne-a spus că nu vom fi ucişi A spus că familile noastre nu vor suferi, ne-a spus, a promis.
He said that our family does not will suffer, we said, promised.

Datele nu vor suferi nici o protectie în interiorul clasei astfel încât se poate avea acces direct la acestea din afara.
The data will not have any protection inside the classroom so that they can have direct access to outside.

Legea existentă stipulează că cei care predau arme poliţiei nu vor suferi consecinţe legale sau materiale.
The existing law stipulates those who hand in weapons to the police will not suffer legal or material consequences.

Nu este necesar ca dl Blooms și dl Madleners să se îngrijoreze în acest Parlament și în afara lui: contribuabilii nu vor suferi.
There is no need for the Mr Blooms and Mr Madleners in this Chamber, and outside it, to worry: the taxpayer will not suffer.

Cei care consuma regulat bautura din boabele de cafea verzi macinate nu vor suferi de tahicardie, cresterea tensiunii arteriale sau insomnie.
Those who regularly consumed beverage in green coffee beans ground will not suffer from tachycardia, high blood pressure or insomnia.

Acesta va ajuta nu numai să usuce umezeala în locuri greu accesibile, ci și ouă de purici, care nu vor suferi astfel de teste.
It will help not only to dry the damp in hard to reach places, but also flea eggs, which will not suffer such tests.

Corporațiile farmaceutice uriașe nu vor suferi pierderi și vor face tot ce le stă în putință pentru a îngropa această tehnică pentru totdeauna.
Giant pharmaceutical corporations are not going to suffer losses, and they will do everything in their power to bury this technique forever.

De exemplu, catifea plasată în zona de luat masa, scaunele de piele în loc de scaune nu vor suferi, să păstreze culoarea.
For example, placed velvet in the dining area, suede chairs instead of chairs will not suffer, retain the color.

Conform lui, de afaceri legale nu vor suferi de inovații Facebook, de cand“cele mai multe dintre fondurile strânse în timpul ICO sunt atrase prin parteneriate.”.
According to him, legal business will not suffer from Facebook innovations, since“most of the funds raised during the ICO are attracted through partnerships.”.

Toate substanțele benefice din produse vor fi conservate, iar ficatul și vezica biliară nu vor suferi sarcini excesive.
All the beneficial substances in the products will be preserved, and the liver and gall bladder will not experience excessive loads.

Pentru a spori încrederea consumatorilor în conținutul digital, acest principiu ar trebui, prin urmare, să fie reglementat la nivelul Uniunii pentru a se asigura că aceștia nu vor suferi un prejudiciu în cazul în care conținutul digital care nu este în conformitate cu contractul le deteriorează echipamentele hardware sau programele software.
In order to increase consumers' trust in digital content this principle should thus be regulated at Union level to ensure that consumers do not suffer a detriment if their hardware or software is damaged by digital content which is not in conformity with the contract.

Si ca, de-acum incolo, el, Jeffrey Goines, va supraveghea personal laboratoarele pentru a se asigura ca animalele nu vor suferi.
And that from now on he, Jeffrey Goines, is going to personally supervise the labs… to make sure the little animals aren't going to suffer.

Studiile au arătat că mănâncă numai fructe de palmier data, numit Phoenix, și apă pentru câțiva ani, oamenii nu vor suferi de un deficit de elemente și vitamine esențiale.
Studies have shown that eating only fruits of the date palm, called Phoenix, and water for a few years, people will not suffer from a deficiency of essential elements and vitamins.

Acum e prea târziu pentru mulţi dintre ei, dar aceste suflete curajoase şi-au dedicat ultimele luni pentru a se asigura că alţii nu vor suferi aşa cum au suferit ei.
Now, it's too late for many of them, but these brave souls have dedicated their last months to ensuring others won't suffer as they have.

Din fericire, masculii nu pot citi, șiPrin urmare, această descoperire va rămâne un mister pentru ei, iar câinii nu vor suferi de sine!
Fortunately, men do not know how to read, andThen this discovery will remain a mystery to them, and the pride of the dogs will not suffer!

Dar dacă acestea sunt încă necesare, atunci nu vă puteți îngrijora că decorarea va suferi, deoarece plăcile de sticlă nu vor suferi contactul cu substanțe chimice.
But if they are still needed, then you can not worry that the decoration will suffer, since the glass tile will not suffer from contact with chemical means.

El nu va suferi ca paşii să fie deplasaţi.
He will not suffer thy foot to be moved.

Şcoala nu va suferi… şi o să mă simt mult mai bine.
The school won't suffer… and I will feel much better.

De companie nu va suferi pentru că sunteți prea ocupat de o persoană.
And your pet will not suffer because you are too busy a person.

Vreau doar să vă anunț nu va suferi din nou aceeași tragedie.
I just want to let you know won't suffer the same tragedy again.

Măcar dragul meu Thomas nu va suferi aceeaşi viaţă.
At least my sweet Thomas will never suffer my life.