Exemples d'utilisation de Nu vorbea en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Geroge nu vorbea.
George did not speak.Ea nu vorbea prea mult.
She didn't talk much.Da, Gurgio al meu nu vorbea.
Yeah, my Gurgio didn't talk.El nu vorbea galeza?
He didn't speak Welsh?El a căutat cea mai apropiată fiinţă umană care nu vorbea.
He looked for the nearest human who wouldn't talk.
On traduit aussi
Nu vorbea despre mine.
He wasn't talking about me.Jordan nu vorbea la ore.
Jordan never spoke in class.Nu vorbea despre tine.
He wasn't talking about you.Unul care nu vorbea prea mult.
The man didn't speak much.Nu vorbea engleză.
Couldn't speak a word of English.Iar Vinh nu vorbea engleza.
And Vinh didn't speak English.Nu vorbea despre el.
He wasn't talking about himself.Familia lui nu vorbea cu mine.
His family wouldn't talk to me.
El nu vorbea cu nimeni niciodată.
He never talked to anyone.Din câte am înţeles Joseph nu vorbea pentru că era o bestie tăcută.
As far as I understand it, Joseph wasn't speaking because he was an uncommunicative beast.El nu vorbea foarte mult.
He didn't talk very much.Malik încă nu vorbea cu părinții săi.
Malik still wasn't speaking to his parents.Nu vorbea o boaba de engleza.
Didn't speak a word of English.Şi el nu vorbea vietnamezǎ.
And he didn't speak Vietnamese.Nu vorbea despre mandat, Joss.
He wasn't talking about the warrant, Joss.Frank nu vorbea despre bani.
Frank never talked about money.Nu vorbea, dar putea să facă.
He wasn't talking, but Rocco nu vorbea ca un mafiot.
Rocco didn't talk like no wiseguy.Nu vorbea mult, nici măcar cu ceilalti medici.
Never talked much, not even to the other paramedics.Mitya nu vorbea engleză atunci.
Mitya didn't speak English that time.Nu vorbea despre un loc! Vorbea despre o stea!
He wasn't talking about a place, Tatăl meu nu vorbea deloc despre asta.
My father didn't speak of it at all.Ea nu vorbea despre asta niciodată.
She didn't talk about it.Mama nu vorbea despre asta.
My mum never talked about it.El nu vorbea limba engleza, si chineza mea a fost teribil.
He didn't speak english, and my chinese was terrible.
